| [1063] | [5618] | [796] | [797] | [1537] | [5259] | [3772] | [2989] | [1519] | [5259] | [3772] | [3779] | [2532] | [5207] | [444] | [2071] | [1722] | [846] | [2250] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [hosper] | [astrape] | [astrapto] | [ek] | [hupo] | [ouranos] | [lampo] | [eis] | [hupo] | [ouranos] | [houto] | [kai] | [huios] | [anthropos] | [esomai] | [en] | [autos] | [hemera] |
| γάρ | ὥσπερ | ἀστραπή | ἀστράπτω | ἐκ | ὑπό | οὐρανός | λάμπω | εἰς | ὑπό | οὐρανός | οὕτω | καί | υἱός | ἄνθρωπος | ἔσομαι | ἐν | αὐτός | ἡμέρα |
| for(gar-in the Beginning) | just as/even as | lightning, bright shining | lighten, shine | out of/away from | under | air/heaven/sky | give light, shine | into/for | under | air/heaven/sky | in this manner | even/then/also | son/kinship | a human being | Shall/will be | in/by/with | of them/he | day |
| ράγ | ρεπσὥ | ήπαρτσἀ | ωτπάρτσἀ | κἐ | όπὑ | ςόναρὐο | ωπμάλ | ςἰε | όπὑ | ςόναρὐο | ωτὕο | ίακ | ςόἱυ | ςοπωρθνἄ | ιαμοσἔ | νἐ | ςότὐα | αρέμἡ |
| [rag] | [repsoh] | [epartsa] | [otpartsa] | [ke] | [opuh] | [sonaruo] | [opmal] | [sie] | [opuh] | [sonaruo] | [otuoh] | [iak] | [soiuh] | [soporhtna] | [iamose] | [ne] | [sotua] | [aremeh] |