| [2532] | [452] | [749] | [2532] | [2533] | [2532] | [2491] | [2532] | [223] | [2532] | [3745] | [2258] | [1537] | [1085] | [748] | [4863] | [1519] | [2419] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [Annas] | [archiereus] | [kai] | [Kaiaphas] | [kai] | [Ioannes] | [kai] | [Alexandros] | [kai] | [hosos] | [en] | [ek] | [genos] | [archieratikos] | [sunago] | [eis] | [Hierousalem] |
| καί | Ἄννας | ἀρχιερεύς | καί | Καϊάφας | καί | Ἰωάννης | καί | Ἀλέξανδρος | καί | ὅσος | ἦν | ἐκ | γένος | ἀρχιερατικός | συνάγω | εἰς | Ἱερουσαλήμ |
| even/then/also | Annas | chief (high) priest, chief of the prie.. | even/then/also | Caiaphas | even/then/also | John | even/then/also | Alexander | even/then/also | as | I was/I agree | out of/away from | born, country(-man), diversity, genera.. | of the high-priest | to gather together | into/for | Jerushalem |
| ίακ | ςαννἌ | ςύερειχρἀ | ίακ | ςαφάϊαΚ | ίακ | ςηννάωἸ | ίακ | ςορδναξέλἈ | ίακ | ςοσὅ | νἦ | κἐ | ςονέγ | ςόκιταρειχρἀ | ωγάνυσ | ςἰε | μήλασυορεἹ |
| [iak] | [sannA] | [suereihcra] | [iak] | [sahpaiaK] | [iak] | [sennaoI] | [iak] | [sordnaxelA] | [iak] | [sosoh] | [ne] | [ke] | [soneg] | [sokitareihcra] | [oganus] | [sie] | [melasuoreiH] |