Matthew 26:36 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5119] [2064] [2424] [3326] [846] [1519] [5564] [3004] [1068] [2532] [3004] [3101] [2523] [847] [3757] [2193] [565] [4336] [1563]
[tote] [erchomai] [Iesous] [meta] [autos] [eis] [chorion] [lego] [Gethsemane] [kai] [lego] [mathetes] [kathizo] [autou] [hou] [heos] [aperchomai] [proseuchomai] [ekei]
τότε ἔρχομαι Ἰησοῦς μετά αὐτός εἰς χωρίον λέγω Γεθσημανῆ καί λέγω μαθητής καθίζω αὐτοῦ οὗ ἕως ἀπέρχομαι προσεύχομαι ἐκεῖ
then/at that time to come Jesus/Yeshua with/after/behind of them/he into/for field, land, parcel of ground, place, .. to say/to speak/to teach Gethsemane even/then/also to say/to speak/to teach "a learner/pupil" to seat down (t-)here where until to go away, depart pray (X earnestly, for), make prayer there/in or to that place
ετότ ιαμοχρἔ ςῦοσηἸ άτεμ ςότὐα ςἰε νοίρωχ ωγέλ ῆναμησθεΓ ίακ ωγέλ ςήτηθαμ ωζίθακ ῦοτὐα ὗο ςωἕ ιαμοχρέπἀ ιαμοχύεσορπ ῖεκἐ
[etot] [iamohcre] [suoseI] [atem] [sotua] [sie] [noirohc] [ogel] [enameshteG] [iak] [ogel] [setehtam] [ozihtak] [uotua] [uoh] [soeh] [iamohcrepa] [iamohcuesorp] [ieke]

[5119]	[2064]	[2424]	[3326]	[846]	[1519]	[5564]	[3004]	[1068]	[2532]	[3004]	[3101]	[2523]	[847]	[3757]	[2193]	[565]	[4336]	[1563]
[tote]	[erchomai]	[Iesous]	[meta]	[autos]	[eis]	[chorion]	[lego]	[Gethsemane]	[kai]	[lego]	[mathetes]	[kathizo]	[autou]	[hou]	[heos]	[aperchomai]	[proseuchomai]	[ekei]
τότε	ἔρχομαι	Ἰησοῦς	μετά	αὐτός	εἰς	χωρίον	λέγω	Γεθσημανῆ	καί	λέγω	μαθητής	καθίζω	αὐτοῦ	οὗ	ἕως	ἀπέρχομαι	προσεύχομαι	ἐκεῖ
then/at that time	to come	Jesus/Yeshua	with/after/behind	of them/he	into/for	field, land, parcel of ground, place, ..	to say/to speak/to teach	Gethsemane	even/then/also	to say/to speak/to teach	"a learner/pupil"	to seat down	(t-)here	where	until	to go away, depart	pray (X earnestly, for), make prayer	there/in or to that place
ετότ	ιαμοχρἔ	ςῦοσηἸ	άτεμ	ςότὐα	ςἰε	νοίρωχ	ωγέλ	ῆναμησθεΓ	ίακ	ωγέλ	ςήτηθαμ	ωζίθακ	ῦοτὐα	ὗο	ςωἕ	ιαμοχρέπἀ	ιαμοχύεσορπ	ῖεκἐ
[etot]	[iamohcre]	[suoseI]	[atem]	[sotua]	[sie]	[noirohc]	[ogel]	[enameshteG]	[iak]	[ogel]	[setehtam]	[ozihtak]	[uotua]	[uoh]	[soeh]	[iamohcrepa]	[iamohcuesorp]	[ieke]