| [2532] | [3303] | [3739] | [1325] | [4002] | [5007] | [1161] | [3739] | [1417] | [1161] | [3739] | [1520] | [1538] | [2596] | [2398] | [1411] | [2532] | [2112] | [589] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [men] | [hos] | [didomi] | [pente] | [talanton] | [de] | [hos] | [duo] | [de] | [hos] | [heis] | [hekastos] | [kata] | [idios] | [dunamis] | [kai] | [eutheos] | [apodemeo] |
| καί | μέν | ὅς | δίδωμι | πέντε | τάλαντον | δέ | ὅς | δύο | δέ | ὅς | εἷς | ἕκαστος | κατά | ἴδιος | δύναμις | καί | εὐθέως | ἀποδημέω |
| even/then/also | even, indeed, so, some, truly, verily | who/which/what/that | to give/to grant | five | talent | but/moreover | who/which/what/that | two/both/twain | but/moreover | who/which/what/that | one/only/other/some | each/every | down from/according to | pertaining to one's self, one's own, b.. | miraculous power | even/then/also | straightway/immediately/forthwith | go (travel) into a far country, journey |
| ίακ | νέμ | ςὅ | ιμωδίδ | ετνέπ | νοτναλάτ | έδ | ςὅ | ούδ | έδ | ςὅ | ςἷε | ςοτσακἕ | άτακ | ςοιδἴ | ςιμανύδ | ίακ | ςωέθὐε | ωέμηδοπἀ |
| [iak] | [nem] | [soh] | [imodid] | [etnep] | [notnalat] | [ed] | [soh] | [oud] | [ed] | [soh] | [sieh] | [sotsakeh] | [atak] | [soidi] | [simanud] | [iak] | [soehtue] | [oemedopa] |