| [1063] | [2257] | [1645] | [2347] | [3588] | [3910] | [2716] | [2254] | [5236] | [2596] | [5236] | [1519] | [166] | [922] | [1391] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [hemon] | [elaphros] | [thlipsis] | [ho] | [parautika] | [katergazomai] | [hemin] | [huperbole] | [kata] | [huperbole] | [eis] | [aionios] | [baros] | [doxa] |
| γάρ | ἡμῶν | ἐλαφρός | θλῖψις | ὁ | παραυτίκα | κατεργάζομαι | ἡμῖν | ὑπερβολή | κατά | ὑπερβολή | εἰς | αἰώνιος | βάρος | δόξα |
| for(gar-in the Beginning) | our/we/us | light | tribulation/distress/oppression | this/that/the | but for a moment | cause, to (deed), perform, work (out) | us/we/our | abundance, (far more) exceeding, excel.. | down from/according to | abundance, (far more) exceeding, excel.. | into/for | eternal/without beginning and end | burden(-some), weight | opinion/judgment/view |
| ράγ | νῶμἡ | ςόρφαλἐ | ςιψῖλθ | ὁ | ακίτυαραπ | ιαμοζάγρετακ | νῖμἡ | ήλοβρεπὑ | άτακ | ήλοβρεπὑ | ςἰε | ςοινώἰα | ςοράβ | αξόδ |
| [rag] | [nomeh] | [sorhpale] | [sispilht] | [oh] | [akituarap] | [iamozagretak] | [nimeh] | [elobrepuh] | [atak] | [elobrepuh] | [sie] | [soinoia] | [sorab] | [axod] |