| [1161] | [2192] | [5126] | [2344] | [1722] | [3749] | [4632] | [2443] | [5236] | [1411] | [5600] | [2316] | [2532] | [3361] | [1537] | [2257] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [echo] | [touton] | [thesauros] | [en] | [ostrakinos] | [skeuos] | [hina] | [huperbole] | [dunamis] | [o] | [theos] | [kai] | [me] | [ek] | [hemon] |
| δέ | ἔχω | τοῦτον | θησαυρός | ἐν | ὀστράκινος | σκεῦος | ἵνα | ὑπερβολή | δύναμις | ὦ | θεός | καί | μή | ἐκ | ἡμῶν |
| but/moreover | to have/hold | him, the same, that, this | treasure | in/by/with | of earth, earthen | goods, sail, stuff, vessel | in order that | abundance, (far more) exceeding, excel.. | miraculous power | be/may be | Elohiym/God/Theos/Yehowah | even/then/also | no/not/none/forbid/forbear | out of/away from | our/we/us |
| έδ | ωχἔ | νοτῦοτ | ςόρυασηθ | νἐ | ςονικάρτσὀ | ςοῦεκσ | ανἵ | ήλοβρεπὑ | ςιμανύδ | ὦ | ςόεθ | ίακ | ήμ | κἐ | νῶμἡ |
| [ed] | [ohce] | [notuot] | [soruaseht] | [ne] | [sonikartso] | [soueks] | [anih] | [elobrepuh] | [simanud] | [o] | [soeht] | [iak] | [em] | [ke] | [nomeh] |