| [2532] | [846] | [2076] | [2434] | [4012] | [2257] | [266] | [1161] | [3756] | [4012] | [2251] | [3440] | [235] | [2532] | [4012] | [3650] | [2889] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [autos] | [esti] | [hilasmos] | [peri] | [hemon] | [hamartia] | [de] | [ou] | [peri] | [hemeteros] | [monon] | [alla] | [kai] | [peri] | [holos] | [kosmos] |
| καί | αὐτός | ἐστί | ἱλασμός | περί | ἡμῶν | ἁμαρτία | δέ | οὐ | περί | ἡμέτερος | μόνον | ἀλλά | καί | περί | ὅλος | κόσμος |
| even/then/also | of them/he | to be | propitiation | about/concerning | our/we/us | sin/offence | but/moreover | not | about/concerning | our, your (by a different reading) | only/alone | accuse/but/contrariwise/al-lah' | even/then/also | about/concerning | all/whole/completely | kosmos |
| ίακ | ςότὐα | ίτσἐ | ςόμσαλἱ | ίρεπ | νῶμἡ | αίτραμἁ | έδ | ὐο | ίρεπ | ςορετέμἡ | νονόμ | άλλἀ | ίακ | ίρεπ | ςολὅ | ςομσόκ |
| [iak] | [sotua] | [itse] | [somsalih] | [irep] | [nomeh] | [aitramah] | [ed] | [uo] | [irep] | [soretemeh] | [nonom] | [alla] | [iak] | [irep] | [soloh] | [somsok] |