John 7:31 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [4183] [1537] [3793] [4100] [1519] [846] [2532] [3004] [3754] [3752] [5547] [2064] [4160] [3385] [4119] [4592] [5130] [3739] [3778] [4160]
[de] [polus] [ek] [ochlos] [pisteuo] [eis] [autos] [kai] [lego] [hoti] [hotan] [Christos] [erchomai] [poieo] [meti] [pleion] [semeion] [touton] [hos] [houtos] [poieo]
δέ πολύς ἐκ ὄχλος πιστεύω εἰς αὐτός καί λέγω ὅτι ὅταν Χριστός ἔρχομαι ποιέω μήτι πλείων σημεῖον τούτων ὅς οὗτος ποιέω
but/moreover many/much/large out of/away from company, multitude, number (of people).. to have faith/commit into/for of them/he even/then/also to say/to speak/to teach that/because/since whenever Christ/anointed to come to make or do not (the particle usually not expresse.. X above, + exceed, more excellent, fur.. a sign/mark/token of these who/which/what/that this/hereof/here to make or do
έδ ςύλοπ κἐ ςολχὄ ωύετσιπ ςἰε ςότὐα ίακ ωγέλ ιτὅ νατὅ ςότσιρΧ ιαμοχρἔ ωέιοπ ιτήμ νωίελπ νοῖεμησ νωτύοτ ςὅ ςοτὗο ωέιοπ
[ed] [sulop] [ke] [solhco] [ouetsip] [sie] [sotua] [iak] [ogel] [itoh] [natoh] [sotsirhC] [iamohcre] [oeiop] [item] [noielp] [noiemes] [notuot] [soh] [sotuoh] [oeiop]

[1161]	[4183]	[1537]	[3793]	[4100]	[1519]	[846]	[2532]	[3004]	[3754]	[3752]	[5547]	[2064]	[4160]	[3385]	[4119]	[4592]	[5130]	[3739]	[3778]	[4160]
[de]	[polus]	[ek]	[ochlos]	[pisteuo]	[eis]	[autos]	[kai]	[lego]	[hoti]	[hotan]	[Christos]	[erchomai]	[poieo]	[meti]	[pleion]	[semeion]	[touton]	[hos]	[houtos]	[poieo]
δέ	πολύς	ἐκ	ὄχλος	πιστεύω	εἰς	αὐτός	καί	λέγω	ὅτι	ὅταν	Χριστός	ἔρχομαι	ποιέω	μήτι	πλείων	σημεῖον	τούτων	ὅς	οὗτος	ποιέω
but/moreover	many/much/large	out of/away from	company, multitude, number (of people)..	to have faith/commit	into/for	of them/he	even/then/also	to say/to speak/to teach	that/because/since	whenever	Christ/anointed	to come	to make or do	not (the particle usually not expresse..	X above, + exceed, more excellent, fur..	a sign/mark/token	of these	who/which/what/that	this/hereof/here	to make or do
έδ	ςύλοπ	κἐ	ςολχὄ	ωύετσιπ	ςἰε	ςότὐα	ίακ	ωγέλ	ιτὅ	νατὅ	ςότσιρΧ	ιαμοχρἔ	ωέιοπ	ιτήμ	νωίελπ	νοῖεμησ	νωτύοτ	ςὅ	ςοτὗο	ωέιοπ
[ed]	[sulop]	[ke]	[solhco]	[ouetsip]	[sie]	[sotua]	[iak]	[ogel]	[itoh]	[natoh]	[sotsirhC]	[iamohcre]	[oeiop]	[item]	[noielp]	[noiemes]	[notuot]	[soh]	[sotuoh]	[oeiop]