Matthew 26:3 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5119] [4863] [749] [2532] [1122] [2532] [4245] [2992] [1519] [833] [749] [3588] [3004] [2533]
[tote] [sunago] [archiereus] [kai] [grammateus] [kai] [presbuteros] [laos] [eis] [aule] [archiereus] [ho] [lego] [Kaiaphas]
τότε συνάγω ἀρχιερεύς καί γραμματεύς καί πρεσβύτερος λαός εἰς αὐλή ἀρχιερεύς ὁ λέγω Καϊάφας
then/at that time to gather together chief (high) priest, chief of the prie.. even/then/also scribe, town-clerk even/then/also elder a people into/for court, (sheep-)fold, hall, palace chief (high) priest, chief of the prie.. this/that/the to say/to speak/to teach Caiaphas
ετότ ωγάνυσ ςύερειχρἀ ίακ ςύεταμμαργ ίακ ςορετύβσερπ ςόαλ ςἰε ήλὐα ςύερειχρἀ ὁ ωγέλ ςαφάϊαΚ
[etot] [oganus] [suereihcra] [iak] [suetammarg] [iak] [soretubserp] [soal] [sie] [elua] [suereihcra] [oh] [ogel] [sahpaiaK]

[5119]	[4863]	[749]	[2532]	[1122]	[2532]	[4245]	[2992]	[1519]	[833]	[749]	[3588]	[3004]	[2533]
[tote]	[sunago]	[archiereus]	[kai]	[grammateus]	[kai]	[presbuteros]	[laos]	[eis]	[aule]	[archiereus]	[ho]	[lego]	[Kaiaphas]
τότε	συνάγω	ἀρχιερεύς	καί	γραμματεύς	καί	πρεσβύτερος	λαός	εἰς	αὐλή	ἀρχιερεύς	ὁ	λέγω	Καϊάφας
then/at that time	to gather together	chief (high) priest, chief of the prie..	even/then/also	scribe, town-clerk	even/then/also	elder	a people	into/for	court, (sheep-)fold, hall, palace	chief (high) priest, chief of the prie..	this/that/the	to say/to speak/to teach	Caiaphas
ετότ	ωγάνυσ	ςύερειχρἀ	ίακ	ςύεταμμαργ	ίακ	ςορετύβσερπ	ςόαλ	ςἰε	ήλὐα	ςύερειχρἀ	ὁ	ωγέλ	ςαφάϊαΚ
[etot]	[oganus]	[suereihcra]	[iak]	[suetammarg]	[iak]	[soretubserp]	[soal]	[sie]	[elua]	[suereihcra]	[oh]	[ogel]	[sahpaiaK]