2 Corinthians 8:14 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[235] [1537] [2471] [3568] [1722] [2540] [5216] [4051] [1519] [1565] [5303] [2443] [1565] [4051] [2532] [1096] [1519] [5216] [5303] [3704] [1096] [2471]
[alla] [ek] [isotes] [nun] [en] [kairos] [humon] [perisseuma] [eis] [ekeinos] [husterema] [hina] [ekeinos] [perisseuma] [kai] [ginomai] [eis] [humon] [husterema] [hopos] [ginomai] [isotes]
ἀλλά ἐκ ἰσότης νῦν ἐν καιρός ὑμῶν περίσσευμα εἰς ἐκεῖνος ὑστέρημα ἵνα ἐκεῖνος περίσσευμα καί γίνομαι εἰς ὑμῶν ὑστέρημα ὅπως γίνομαι ἰσότης
accuse/but/contrariwise/al-lah' out of/away from equal(-ity) at this time/the present in/by/with due measure/a measure of time "of yours" abundance, that was left, over and above into/for them/they/this/those that which is behind, (that which was).. in order that them/they/this/those abundance, that was left, over and above even/then/also to become/to arise/to be made into/for "of yours" that which is behind, (that which was).. because, how, (so) that, to, when to become/to arise/to be made equal(-ity)
άλλἀ κἐ ςητόσἰ νῦν νἐ ςόριακ νῶμὑ αμυεσσίρεπ ςἰε ςονῖεκἐ αμηρέτσὑ ανἵ ςονῖεκἐ αμυεσσίρεπ ίακ ιαμονίγ ςἰε νῶμὑ αμηρέτσὑ ςωπὅ ιαμονίγ ςητόσἰ
[alla] [ke] [setosi] [nun] [ne] [soriak] [nomuh] [amuessirep] [sie] [sonieke] [ameretsuh] [anih] [sonieke] [amuessirep] [iak] [iamonig] [sie] [nomuh] [ameretsuh] [sopoh] [iamonig] [setosi]

[235]	[1537]	[2471]	[3568]	[1722]	[2540]	[5216]	[4051]	[1519]	[1565]	[5303]	[2443]	[1565]	[4051]	[2532]	[1096]	[1519]	[5216]	[5303]	[3704]	[1096]	[2471]
[alla]	[ek]	[isotes]	[nun]	[en]	[kairos]	[humon]	[perisseuma]	[eis]	[ekeinos]	[husterema]	[hina]	[ekeinos]	[perisseuma]	[kai]	[ginomai]	[eis]	[humon]	[husterema]	[hopos]	[ginomai]	[isotes]
ἀλλά	ἐκ	ἰσότης	νῦν	ἐν	καιρός	ὑμῶν	περίσσευμα	εἰς	ἐκεῖνος	ὑστέρημα	ἵνα	ἐκεῖνος	περίσσευμα	καί	γίνομαι	εἰς	ὑμῶν	ὑστέρημα	ὅπως	γίνομαι	ἰσότης
accuse/but/contrariwise/al-lah'	out of/away from	equal(-ity)	at this time/the present	in/by/with	due measure/a measure of time	"of yours"	abundance, that was left, over and above	into/for	them/they/this/those	that which is behind, (that which was)..	in order that	them/they/this/those	abundance, that was left, over and above	even/then/also	to become/to arise/to be made	into/for	"of yours"	that which is behind, (that which was)..	because, how, (so) that, to, when	to become/to arise/to be made	equal(-ity)
άλλἀ	κἐ	ςητόσἰ	νῦν	νἐ	ςόριακ	νῶμὑ	αμυεσσίρεπ	ςἰε	ςονῖεκἐ	αμηρέτσὑ	ανἵ	ςονῖεκἐ	αμυεσσίρεπ	ίακ	ιαμονίγ	ςἰε	νῶμὑ	αμηρέτσὑ	ςωπὅ	ιαμονίγ	ςητόσἰ
[alla]	[ke]	[setosi]	[nun]	[ne]	[soriak]	[nomuh]	[amuessirep]	[sie]	[sonieke]	[ameretsuh]	[anih]	[sonieke]	[amuessirep]	[iak]	[iamonig]	[sie]	[nomuh]	[ameretsuh]	[sopoh]	[iamonig]	[setosi]