| [2532] | [5124] | [1492] | [2540] | [3754] | [2235] | [5610] | [1453] | [2248] | [1537] | [5258] | [1063] | [3568] | [2257] | [4991] | [1452] | [2228] | [3753] | [4100] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [touto] | [eido] | [kairos] | [hoti] | [ede] | [hora] | [egeiro] | [hemas] | [ek] | [hupnos] | [gar] | [nun] | [hemon] | [soteria] | [egguteron] | [e] | [hote] | [pisteuo] |
| καί | τοῦτο | εἴδω | καιρός | ὅτι | ἤδη | ὥρα | ἐγείρω | ἡμᾶς | ἐκ | ὕπνος | γάρ | νῦν | ἡμῶν | σωτηρία | ἐγγύτερον | ἤ | ὅτε | πιστεύω |
| even/then/also | wherefore/therefore | to see/to know | due measure/a measure of time | that/because/since | now/already | any definite time/point of time/moment | to awaken | us/we/our | out of/away from | sleep | for(gar-in the Beginning) | at this time/the present | our/we/us | "deliverance/future salvation" | nearer | either/or/than | while/as long as | to have faith/commit |
| ίακ | οτῦοτ | ωδἴε | ςόριακ | ιτὅ | ηδἤ | αρὥ | ωρίεγἐ | ςᾶμἡ | κἐ | ςονπὕ | ράγ | νῦν | νῶμἡ | αίρητωσ | νορετύγγἐ | ἤ | ετὅ | ωύετσιπ |
| [iak] | [otuot] | [odie] | [soriak] | [itoh] | [ede] | [aroh] | [oriege] | [sameh] | [ke] | [sonpuh] | [rag] | [nun] | [nomeh] | [airetos] | [noretugge] | [e] | [etoh] | [ouetsip] |