| [1161] | [2424] | [2036] | [846] | [1223] | [5216] | [570] | [1063] | [281] | [3004] | [5213] | [1437] | [2192] | [4102] | [5613] | [2848] | [4615] | [2046] | [5129] | [3735] | [3327] | [1782] | [1563] | [2532] | [3327] | [2532] | [3762] | [101] | [5213] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Iesous] | [epo] | [autos] | [dia] | [humon] | [apaistia] | [gar] | [amen] | [lego] | [humin] | [ean] | [echo] | [pistis] | [hos] | [kokkos] | [sinapi] | [ereo] | [toutoi] | [oros] | [metabaino] | [enteuthen] | [ekei] | [kai] | [metabaino] | [kai] | [oudeis] | [adunateo] | [humin] |
| δέ | Ἰησοῦς | ἔπω | αὐτός | διά | ὑμῶν | ἀπιστία | γάρ | ἀμήν | λέγω | ὑμῖν | ἐάν | ἔχω | πίστις | ὡς | κόκκος | σίναπι | ἐρέω | τούτῳ | ὄρος | μεταβαίνω | ἐντεῦθεν | ἐκεῖ | καί | μεταβαίνω | καί | οὐδείς | ἀδυνατέω | ὑμῖν |
| but/moreover | Jesus/Yeshua | to speak | of them/he | for/because of | "of yours" | unbelief | for(gar-in the Beginning) | amen, verily | to say/to speak/to teach | you | if/in case | to have/hold | conviction of the truth of anything | as/like/even as | corn, grain | mustard | to utter, speak, say | here(-by, -in), him, one, the same, th.. | a mountain | depart, go, pass, remove | (from) hence, on either side | there/in or to that place | even/then/also | depart, go, pass, remove | even/then/also | not even one | be impossible | you |
| έδ | ςῦοσηἸ | ωπἔ | ςότὐα | άιδ | νῶμὑ | αίτσιπἀ | ράγ | νήμἀ | ωγέλ | νῖμὑ | νάἐ | ωχἔ | ςιτσίπ | ςὡ | ςοκκόκ | ιπανίσ | ωέρἐ | ῳτύοτ | ςορὄ | ωνίαβατεμ | νεθῦετνἐ | ῖεκἐ | ίακ | ωνίαβατεμ | ίακ | ςίεδὐο | ωέτανυδἀ | νῖμὑ |
| [ed] | [suoseI] | [ope] | [sotua] | [aid] | [nomuh] | [aitsiapa] | [rag] | [nema] | [ogel] | [nimuh] | [nae] | [ohce] | [sitsip] | [soh] | [sokkok] | [ipanis] | [oere] | [iotuot] | [soro] | [oniabatem] | [nehtuetne] | [ieke] | [iak] | [oniabatem] | [iak] | [sieduo] | [oetanuda] | [nimuh] |