Galatians 2:14 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[235] [3753] [1492] [3754] [3716] [3756] [3716] [4314] [225] [2098] [2036] [4074] [1715] [3956] [1487] [4771] [5225] [2453] [2198] [1483] [2532] [3756] [2452] [5101] [315] [1484] [2450]
[alla] [hote] [eido] [hoti] [orthopodeo] [ou] [orthopodeo] [pros] [aletheia] [euaggelion] [epo] [Petros] [emprosthen] [pas] [ei] [su] [huparcho] [Ioudaios] [zao] [ethnikos] [kai] [ou] [Ioudaikos] [tis] [anagkazo] [ethnos] [Ioudaizo]
ἀλλά ὅτε εἴδω ὅτι ὀρθοποδέω οὐ ὀρθοποδέω πρός ἀλήθεια εὐαγγέλιον ἔπω Πέτρος ἔμπροσθεν πᾶς εἰ σύ ὑπάρχω Ἰουδαῖος ζάω ἐθνικῶς καί οὐ Ἰουδαϊκῶς τίς ἀναγκάζω ἔθνος Ἰουδαΐζω
accuse/but/contrariwise/al-lah' while/as long as to see/to know that/because/since walk uprightly not walk uprightly near/nearness truth a good message/gospel to speak Peter, rock against, at, before, (in presence, sig.. individually/collectively if/whether you after, behave, live Jewish to live/living water after the manner of Gentiles even/then/also not as do the Jews who/which/what compel, constrain a multitude live as the Jews
άλλἀ ετὅ ωδἴε ιτὅ ωέδοποθρὀ ὐο ωέδοποθρὀ ςόρπ αιεθήλἀ νοιλέγγαὐε ωπἔ ςορτέΠ νεθσορπμἔ ςᾶπ ἰε ύσ ωχράπὑ ςοῖαδυοἸ ωάζ ςῶκινθἐ ίακ ὐο ςῶκϊαδυοἸ ςίτ ωζάκγανἀ ςονθἔ ωζΐαδυοἸ
[alla] [etoh] [odie] [itoh] [oedopohtro] [uo] [oedopohtro] [sorp] [aiehtela] [noileggaue] [ope] [sorteP] [nehtsorpme] [sap] [ie] [us] [ohcrapuh] [soiaduoI] [oaz] [sokinhte] [iak] [uo] [sokiaduoI] [sit] [ozakgana] [sonhte] [oziaduoI]

[235]	[3753]	[1492]	[3754]	[3716]	[3756]	[3716]	[4314]	[225]	[2098]	[2036]	[4074]	[1715]	[3956]	[1487]	[4771]	[5225]	[2453]	[2198]	[1483]	[2532]	[3756]	[2452]	[5101]	[315]	[1484]	[2450]
[alla]	[hote]	[eido]	[hoti]	[orthopodeo]	[ou]	[orthopodeo]	[pros]	[aletheia]	[euaggelion]	[epo]	[Petros]	[emprosthen]	[pas]	[ei]	[su]	[huparcho]	[Ioudaios]	[zao]	[ethnikos]	[kai]	[ou]	[Ioudaikos]	[tis]	[anagkazo]	[ethnos]	[Ioudaizo]
ἀλλά	ὅτε	εἴδω	ὅτι	ὀρθοποδέω	οὐ	ὀρθοποδέω	πρός	ἀλήθεια	εὐαγγέλιον	ἔπω	Πέτρος	ἔμπροσθεν	πᾶς	εἰ	σύ	ὑπάρχω	Ἰουδαῖος	ζάω	ἐθνικῶς	καί	οὐ	Ἰουδαϊκῶς	τίς	ἀναγκάζω	ἔθνος	Ἰουδαΐζω
accuse/but/contrariwise/al-lah'	while/as long as	to see/to know	that/because/since	walk uprightly	not	walk uprightly	near/nearness	truth	a good message/gospel	to speak	Peter, rock	against, at, before, (in presence, sig..	individually/collectively	if/whether	you	after, behave, live	Jewish	to live/living water	after the manner of Gentiles	even/then/also	not	as do the Jews	who/which/what	compel, constrain	a multitude	live as the Jews
άλλἀ	ετὅ	ωδἴε	ιτὅ	ωέδοποθρὀ	ὐο	ωέδοποθρὀ	ςόρπ	αιεθήλἀ	νοιλέγγαὐε	ωπἔ	ςορτέΠ	νεθσορπμἔ	ςᾶπ	ἰε	ύσ	ωχράπὑ	ςοῖαδυοἸ	ωάζ	ςῶκινθἐ	ίακ	ὐο	ςῶκϊαδυοἸ	ςίτ	ωζάκγανἀ	ςονθἔ	ωζΐαδυοἸ
[alla]	[etoh]	[odie]	[itoh]	[oedopohtro]	[uo]	[oedopohtro]	[sorp]	[aiehtela]	[noileggaue]	[ope]	[sorteP]	[nehtsorpme]	[sap]	[ie]	[us]	[ohcrapuh]	[soiaduoI]	[oaz]	[sokinhte]	[iak]	[uo]	[sokiaduoI]	[sit]	[ozakgana]	[sonhte]	[oziaduoI]