Luke 9:16 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2983] [4002] [740] [2532] [1417] [2486] [308] [1519] [3772] [2127] [846] [2532] [2622] [2532] [1325] [3101] [3908] [3793]
[de] [lambano] [pente] [artos] [kai] [duo] [ichthus] [anablepo] [eis] [ouranos] [eulogeo] [autos] [kai] [kataklao] [kai] [didomi] [mathetes] [paratithemi] [ochlos]
δέ λαμβάνω πέντε ἄρτος καί δύο ἰχθύς ἀναβλέπω εἰς οὐρανός εὐλογέω αὐτός καί κατακλάω καί δίδωμι μαθητής παρατίθημι ὄχλος
but/moreover to take/to receive five (shew-)bread, loaf even/then/also two/both/twain fish look (up), see, receive sight into/for air/heaven/sky bless, praise of them/he even/then/also break even/then/also to give/to grant "a learner/pupil" allege, commend, commit (the keeping o.. company, multitude, number (of people)..
έδ ωνάβμαλ ετνέπ ςοτρἄ ίακ ούδ ςύθχἰ ωπέλβανἀ ςἰε ςόναρὐο ωέγολὐε ςότὐα ίακ ωάλκατακ ίακ ιμωδίδ ςήτηθαμ ιμηθίταραπ ςολχὄ
[ed] [onabmal] [etnep] [sotra] [iak] [oud] [suhthci] [opelbana] [sie] [sonaruo] [oegolue] [sotua] [iak] [oalkatak] [iak] [imodid] [setehtam] [imehtitarap] [solhco]

[1161]	[2983]	[4002]	[740]	[2532]	[1417]	[2486]	[308]	[1519]	[3772]	[2127]	[846]	[2532]	[2622]	[2532]	[1325]	[3101]	[3908]	[3793]
[de]	[lambano]	[pente]	[artos]	[kai]	[duo]	[ichthus]	[anablepo]	[eis]	[ouranos]	[eulogeo]	[autos]	[kai]	[kataklao]	[kai]	[didomi]	[mathetes]	[paratithemi]	[ochlos]
δέ	λαμβάνω	πέντε	ἄρτος	καί	δύο	ἰχθύς	ἀναβλέπω	εἰς	οὐρανός	εὐλογέω	αὐτός	καί	κατακλάω	καί	δίδωμι	μαθητής	παρατίθημι	ὄχλος
but/moreover	to take/to receive	five	(shew-)bread, loaf	even/then/also	two/both/twain	fish	look (up), see, receive sight	into/for	air/heaven/sky	bless, praise	of them/he	even/then/also	break	even/then/also	to give/to grant	"a learner/pupil"	allege, commend, commit (the keeping o..	company, multitude, number (of people)..
έδ	ωνάβμαλ	ετνέπ	ςοτρἄ	ίακ	ούδ	ςύθχἰ	ωπέλβανἀ	ςἰε	ςόναρὐο	ωέγολὐε	ςότὐα	ίακ	ωάλκατακ	ίακ	ιμωδίδ	ςήτηθαμ	ιμηθίταραπ	ςολχὄ
[ed]	[onabmal]	[etnep]	[sotra]	[iak]	[oud]	[suhthci]	[opelbana]	[sie]	[sonaruo]	[oegolue]	[sotua]	[iak]	[oalkatak]	[iak]	[imodid]	[setehtam]	[imehtitarap]	[solhco]