John 20:15 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2424] [3004] [846] [1135] [5101] [2799] [5101] [2212] [1565] [1380] [3754] [2076] [2780] [3004] [846] [2962] [1487] [4771] [941] [846] [941] [2036] [3427] [4226] [5087] [846] [2504] [142] [846] [142]
[Iesous] [lego] [autos] [gune] [tis] [klaio] [tis] [zeteo] [ekeinos] [dokeo] [hoti] [esti] [kepouros] [lego] [autos] [kurios] [ei] [su] [bastazo] [autos] [bastazo] [epo] [moi] [pou] [tithemi] [autos] [kago] [airo] [autos] [airo]
Ἰησοῦς λέγω αὐτός γυνή τίς κλαίω τίς ζητέω ἐκεῖνος δοκέω ὅτι ἐστί κηπουρός λέγω αὐτός κύριος εἰ σύ βαστάζω αὐτός βαστάζω ἔπω μοί ποῦ τίθημι αὐτός κἀγώ αἴρω αὐτός αἴρω
Jesus/Yeshua to say/to speak/to teach of them/he a woman who/which/what bewail, weep who/which/what "to seek in order to find" them/they/this/those be accounted, (of own) please(-ure), b.. that/because/since to be gardener to say/to speak/to teach of them/he supreme in authority if/whether you "to take up with the hands" of them/he "to take up with the hands" to speak I/me/mine where, whither to put down/lay down of them/he "and I/I also/even I" to lift up/to take away of them/he to lift up/to take away
ςῦοσηἸ ωγέλ ςότὐα ήνυγ ςίτ ωίαλκ ςίτ ωέτηζ ςονῖεκἐ ωέκοδ ιτὅ ίτσἐ ςόρυοπηκ ωγέλ ςότὐα ςοιρύκ ἰε ύσ ωζάτσαβ ςότὐα ωζάτσαβ ωπἔ ίομ ῦοπ ιμηθίτ ςότὐα ώγἀκ ωρἴα ςότὐα ωρἴα
[suoseI] [ogel] [sotua] [enug] [sit] [oialk] [sit] [oetez] [sonieke] [oekod] [itoh] [itse] [soruopek] [ogel] [sotua] [soiruk] [ie] [us] [ozatsab] [sotua] [ozatsab] [ope] [iom] [uop] [imehtit] [sotua] [ogak] [oria] [sotua] [oria]

[2424]	[3004]	[846]	[1135]	[5101]	[2799]	[5101]	[2212]	[1565]	[1380]	[3754]	[2076]	[2780]	[3004]	[846]	[2962]	[1487]	[4771]	[941]	[846]	[941]	[2036]	[3427]	[4226]	[5087]	[846]	[2504]	[142]	[846]	[142]
[Iesous]	[lego]	[autos]	[gune]	[tis]	[klaio]	[tis]	[zeteo]	[ekeinos]	[dokeo]	[hoti]	[esti]	[kepouros]	[lego]	[autos]	[kurios]	[ei]	[su]	[bastazo]	[autos]	[bastazo]	[epo]	[moi]	[pou]	[tithemi]	[autos]	[kago]	[airo]	[autos]	[airo]
Ἰησοῦς	λέγω	αὐτός	γυνή	τίς	κλαίω	τίς	ζητέω	ἐκεῖνος	δοκέω	ὅτι	ἐστί	κηπουρός	λέγω	αὐτός	κύριος	εἰ	σύ	βαστάζω	αὐτός	βαστάζω	ἔπω	μοί	ποῦ	τίθημι	αὐτός	κἀγώ	αἴρω	αὐτός	αἴρω
Jesus/Yeshua	to say/to speak/to teach	of them/he	a woman	who/which/what	bewail, weep	who/which/what	"to seek in order to find"	them/they/this/those	be accounted, (of own) please(-ure), b..	that/because/since	to be	gardener	to say/to speak/to teach	of them/he	supreme in authority	if/whether	you	"to take up with the hands"	of them/he	"to take up with the hands"	to speak	I/me/mine	where, whither	to put down/lay down	of them/he	"and I/I also/even I"	to lift up/to take away	of them/he	to lift up/to take away
ςῦοσηἸ	ωγέλ	ςότὐα	ήνυγ	ςίτ	ωίαλκ	ςίτ	ωέτηζ	ςονῖεκἐ	ωέκοδ	ιτὅ	ίτσἐ	ςόρυοπηκ	ωγέλ	ςότὐα	ςοιρύκ	ἰε	ύσ	ωζάτσαβ	ςότὐα	ωζάτσαβ	ωπἔ	ίομ	ῦοπ	ιμηθίτ	ςότὐα	ώγἀκ	ωρἴα	ςότὐα	ωρἴα
[suoseI]	[ogel]	[sotua]	[enug]	[sit]	[oialk]	[sit]	[oetez]	[sonieke]	[oekod]	[itoh]	[itse]	[soruopek]	[ogel]	[sotua]	[soiruk]	[ie]	[us]	[ozatsab]	[sotua]	[ozatsab]	[ope]	[iom]	[uop]	[imehtit]	[sotua]	[ogak]	[oria]	[sotua]	[oria]