Luke 9:47 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2424] [1492] [1261] [846] [2588] [1949] [3813] [2476] [846] [3844] [1438]
[de] [Iesous] [eido] [dialogismos] [autos] [kardia] [epilambanomai] [paidion] [histemi] [autos] [para] [heautou]
δέ Ἰησοῦς εἴδω διαλογισμός αὐτός καρδία ἐπιλαμβάνομαι παιδίον ἵστημι αὐτός παρά ἑαυτοῦ
but/moreover Jesus/Yeshua to see/to know dispute, doubtful(-ing), imagination, .. of them/he heart catch, lay hold (up-)on, take (by, hol.. (little, young) child, damsel to stand of them/he from/besides/near himself, herself, itself
έδ ςῦοσηἸ ωδἴε ςόμσιγολαιδ ςότὐα αίδρακ ιαμονάβμαλιπἐ νοίδιαπ ιμητσἵ ςότὐα άραπ ῦοτυαἑ
[ed] [suoseI] [odie] [somsigolaid] [sotua] [aidrak] [iamonabmalipe] [noidiap] [imetsih] [sotua] [arap] [uotuaeh]

[1161]	[2424]	[1492]	[1261]	[846]	[2588]	[1949]	[3813]	[2476]	[846]	[3844]	[1438]
[de]	[Iesous]	[eido]	[dialogismos]	[autos]	[kardia]	[epilambanomai]	[paidion]	[histemi]	[autos]	[para]	[heautou]
δέ	Ἰησοῦς	εἴδω	διαλογισμός	αὐτός	καρδία	ἐπιλαμβάνομαι	παιδίον	ἵστημι	αὐτός	παρά	ἑαυτοῦ
but/moreover	Jesus/Yeshua	to see/to know	dispute, doubtful(-ing), imagination, ..	of them/he	heart	catch, lay hold (up-)on, take (by, hol..	(little, young) child, damsel	to stand	of them/he	from/besides/near	himself, herself, itself
έδ	ςῦοσηἸ	ωδἴε	ςόμσιγολαιδ	ςότὐα	αίδρακ	ιαμονάβμαλιπἐ	νοίδιαπ	ιμητσἵ	ςότὐα	άραπ	ῦοτυαἑ
[ed]	[suoseI]	[odie]	[somsigolaid]	[sotua]	[aidrak]	[iamonabmalipe]	[noidiap]	[imetsih]	[sotua]	[arap]	[uotuaeh]