Luke 3:22 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [40] [4151] [2597] [4984] [1491] [5616] [4058] [1909] [846] [2532] [5456] [1096] [1537] [3772] [3004] [4771] [1488] [3450] [27] [5207] [1722] [4671] [2106]
[kai] [hagios] [pneuma] [katabaino] [somatikos] [eidos] [hosei] [peristera] [epi] [autos] [kai] [phone] [ginomai] [ek] [ouranos] [lego] [su] [ei] [mou] [agapetos] [huios] [en] [soi] [eudokeo]
καί ἅγιος πνεῦμα καταβαίνω σωματικός εἶδος ὡσεί περιστερά ἐπί αὐτός καί φωνή γίνομαι ἐκ οὐρανός λέγω σύ εἶ μοῦ ἀγαπητός υἱός ἐν σοί εὐδοκέω
even/then/also sacred/consecrated breath/wind/spirit to descend bodily appearance/fashion/shape about, as (it had been, it were), like.. a pigeon/dove of time/place/order of them/he even/then/also a sound/voice/speech to become/to arise/to be made out of/away from air/heaven/sky to say/to speak/to teach you art, be I/me/my/of me dearly beloved son/kinship in/by/with to you think good, (be well) please(-d), be t..
ίακ ςοιγἅ αμῦενπ ωνίαβατακ ςόκιταμωσ ςοδἶε ίεσὡ άρετσιρεπ ίπἐ ςότὐα ίακ ήνωφ ιαμονίγ κἐ ςόναρὐο ωγέλ ύσ ἶε ῦομ ςότηπαγἀ ςόἱυ νἐ ίοσ ωέκοδὐε
[iak] [soigah] [amuenp] [oniabatak] [sokitamos] [sodie] [iesoh] [aretsirep] [ipe] [sotua] [iak] [enohp] [iamonig] [ke] [sonaruo] [ogel] [us] [ie] [uom] [sotepaga] [soiuh] [ne] [ios] [oekodue]

[2532]	[40]	[4151]	[2597]	[4984]	[1491]	[5616]	[4058]	[1909]	[846]	[2532]	[5456]	[1096]	[1537]	[3772]	[3004]	[4771]	[1488]	[3450]	[27]	[5207]	[1722]	[4671]	[2106]
[kai]	[hagios]	[pneuma]	[katabaino]	[somatikos]	[eidos]	[hosei]	[peristera]	[epi]	[autos]	[kai]	[phone]	[ginomai]	[ek]	[ouranos]	[lego]	[su]	[ei]	[mou]	[agapetos]	[huios]	[en]	[soi]	[eudokeo]
καί	ἅγιος	πνεῦμα	καταβαίνω	σωματικός	εἶδος	ὡσεί	περιστερά	ἐπί	αὐτός	καί	φωνή	γίνομαι	ἐκ	οὐρανός	λέγω	σύ	εἶ	μοῦ	ἀγαπητός	υἱός	ἐν	σοί	εὐδοκέω
even/then/also	sacred/consecrated	breath/wind/spirit	to descend	bodily	appearance/fashion/shape	about, as (it had been, it were), like..	a pigeon/dove	of time/place/order	of them/he	even/then/also	a sound/voice/speech	to become/to arise/to be made	out of/away from	air/heaven/sky	to say/to speak/to teach	you	art, be	I/me/my/of me	dearly beloved	son/kinship	in/by/with	to you	think good, (be well) please(-d), be t..
ίακ	ςοιγἅ	αμῦενπ	ωνίαβατακ	ςόκιταμωσ	ςοδἶε	ίεσὡ	άρετσιρεπ	ίπἐ	ςότὐα	ίακ	ήνωφ	ιαμονίγ	κἐ	ςόναρὐο	ωγέλ	ύσ	ἶε	ῦομ	ςότηπαγἀ	ςόἱυ	νἐ	ίοσ	ωέκοδὐε
[iak]	[soigah]	[amuenp]	[oniabatak]	[sokitamos]	[sodie]	[iesoh]	[aretsirep]	[ipe]	[sotua]	[iak]	[enohp]	[iamonig]	[ke]	[sonaruo]	[ogel]	[us]	[ie]	[uom]	[sotepaga]	[soiuh]	[ne]	[ios]	[oekodue]