| [1161] | [2501] | [846] | [435] | [5607] | [1342] | [2532] | [3361] | [2309] | [3856] | [846] | [3856] | [1014] | [630] | [846] | [630] | [2977] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Ioseph] | [autos] | [aner] | [on] | [dikaios] | [kai] | [me] | [thelo] | [paradeigmatizo] | [autos] | [paradeigmatizo] | [boulomai] | [apoluo] | [autos] | [apoluo] | [lathra] |
| δέ | Ἰωσήφ | αὐτός | ἀνήρ | ὤν | δίκαιος | καί | μή | θέλω | παραδειγματίζω | αὐτός | παραδειγματίζω | βούλομαι | ἀπολύω | αὐτός | ἀπολύω | λάθρα |
| but/moreover | Joseph | of them/he | a man/a group of both men and women/of.. | being/come/have | equitable (in character or act) | even/then/also | no/not/none/forbid/forbear | to will/have in mind/intend | make a public example, put to an open .. | of them/he | make a public example, put to an open .. | be disposed, minded, intend, list, (be.. | (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. | of them/he | (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. | privily, secretly |
| έδ | φήσωἸ | ςότὐα | ρήνἀ | νὤ | ςοιακίδ | ίακ | ήμ | ωλέθ | ωζίταμγιεδαραπ | ςότὐα | ωζίταμγιεδαραπ | ιαμολύοβ | ωύλοπἀ | ςότὐα | ωύλοπἀ | αρθάλ |
| [ed] | [hpesoI] | [sotua] | [rena] | [no] | [soiakid] | [iak] | [em] | [oleht] | [ozitamgiedarap] | [sotua] | [ozitamgiedarap] | [iamoluob] | [oulopa] | [sotua] | [oulopa] | [arhtal] |