Romans 12:2 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [4964] [3361] [4964] [5129] [165] [235] [3339] [342] [5216] [3563] [1519] [5209] [1381] [5101] [18] [2532] [2101] [2532] [5046] [2307] [2316]
[kai] [suschematizo] [me] [suschematizo] [toutoi] [aion] [alla] [metamorphoo] [anakainosis] [humon] [nous] [eis] [humas] [dokimazo] [tis] [agathos] [kai] [euarestos] [kai] [teleios] [thelema] [theos]
καί συσχηματίζω μή συσχηματίζω τούτῳ αἰών ἀλλά μεταμορφόω ἀνακαίνωσις ὑμῶν νοῦς εἰς ὑμᾶς δοκιμάζω τίς ἀγαθός καί εὐάρεστος καί τέλειος θέλημα θεός
even/then/also conform to, fashion self according to no/not/none/forbid/forbear conform to, fashion self according to here(-by, -in), him, one, the same, th.. eternity/period of time accuse/but/contrariwise/al-lah' change, transfigure, transform renewing "of yours" understanding into/for you allow, discern, examine, X like, (ap-).. who/which/what benefit, good(-s) (things), well even/then/also acceptable(-ted), wellpleasing even/then/also of full age, man, perfect a determination/choice Elohiym/God/Theos/Yehowah
ίακ ωζίταμηχσυσ ήμ ωζίταμηχσυσ ῳτύοτ νώἰα άλλἀ ωόφροματεμ ςισωνίακανἀ νῶμὑ ςῦον ςἰε ςᾶμὑ ωζάμικοδ ςίτ ςόθαγἀ ίακ ςοτσεράὐε ίακ ςοιελέτ αμηλέθ ςόεθ
[iak] [ozitamehcsus] [em] [ozitamehcsus] [iotuot] [noia] [alla] [oohpromatem] [sisoniakana] [nomuh] [suon] [sie] [samuh] [ozamikod] [sit] [sohtaga] [iak] [sotseraue] [iak] [soielet] [ameleht] [soeht]

[2532]	[4964]	[3361]	[4964]	[5129]	[165]	[235]	[3339]	[342]	[5216]	[3563]	[1519]	[5209]	[1381]	[5101]	[18]	[2532]	[2101]	[2532]	[5046]	[2307]	[2316]
[kai]	[suschematizo]	[me]	[suschematizo]	[toutoi]	[aion]	[alla]	[metamorphoo]	[anakainosis]	[humon]	[nous]	[eis]	[humas]	[dokimazo]	[tis]	[agathos]	[kai]	[euarestos]	[kai]	[teleios]	[thelema]	[theos]
καί	συσχηματίζω	μή	συσχηματίζω	τούτῳ	αἰών	ἀλλά	μεταμορφόω	ἀνακαίνωσις	ὑμῶν	νοῦς	εἰς	ὑμᾶς	δοκιμάζω	τίς	ἀγαθός	καί	εὐάρεστος	καί	τέλειος	θέλημα	θεός
even/then/also	conform to, fashion self according to	no/not/none/forbid/forbear	conform to, fashion self according to	here(-by, -in), him, one, the same, th..	eternity/period of time	accuse/but/contrariwise/al-lah'	change, transfigure, transform	renewing	"of yours"	understanding	into/for	you	allow, discern, examine, X like, (ap-)..	who/which/what	benefit, good(-s) (things), well	even/then/also	acceptable(-ted), wellpleasing	even/then/also	of full age, man, perfect	a determination/choice	Elohiym/God/Theos/Yehowah
ίακ	ωζίταμηχσυσ	ήμ	ωζίταμηχσυσ	ῳτύοτ	νώἰα	άλλἀ	ωόφροματεμ	ςισωνίακανἀ	νῶμὑ	ςῦον	ςἰε	ςᾶμὑ	ωζάμικοδ	ςίτ	ςόθαγἀ	ίακ	ςοτσεράὐε	ίακ	ςοιελέτ	αμηλέθ	ςόεθ
[iak]	[ozitamehcsus]	[em]	[ozitamehcsus]	[iotuot]	[noia]	[alla]	[oohpromatem]	[sisoniakana]	[nomuh]	[suon]	[sie]	[samuh]	[ozamikod]	[sit]	[sohtaga]	[iak]	[sotseraue]	[iak]	[soielet]	[ameleht]	[soeht]