Matthew 26:55 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1722] [1565] [5610] [2036] [2424] [3793] [1831] [5613] [1909] [3027] [3326] [3162] [2532] [3586] [4815] [3165] [2516] [2596] [2250] [4314] [5209] [1321] [1722] [2411] [2532] [2902] [3756] [2902] [3165]
[en] [ekeinos] [hora] [epo] [Iesous] [ochlos] [exerchomai] [hos] [epi] [leistes] [meta] [machaira] [kai] [xulon] [sullambano] [me] [kathezomai] [kata] [hemera] [pros] [humas] [didasko] [en] [hieron] [kai] [krateo] [ou] [krateo] [me]
ἐν ἐκεῖνος ὥρα ἔπω Ἰησοῦς ὄχλος ἐξέρχομαι ὡς ἐπί λῃστής μετά μάχαιρα καί ξύλον συλλαμβάνω μέ καθέζομαι κατά ἡμέρα πρός ὑμᾶς διδάσκω ἐν ἱερόν καί κρατέω οὐ κρατέω μέ
in/by/with them/they/this/those any definite time/point of time/moment to speak Jesus/Yeshua company, multitude, number (of people).. to go or come forth as/like/even as of time/place/order robber, thief with/after/behind knife/sword/war/judicial punishment even/then/also staff, stocks, tree, wood catch, conceive, help, take me/I sit down from/according to day near/nearness you "to teach" in/by/with temple even/then/also to hold/to have power not to hold/to have power me/I
νἐ ςονῖεκἐ αρὥ ωπἔ ςῦοσηἸ ςολχὄ ιαμοχρέξἐ ςὡ ίπἐ ςήτσῃλ άτεμ αριαχάμ ίακ νολύξ ωνάβμαλλυσ έμ ιαμοζέθακ άτακ αρέμἡ ςόρπ ςᾶμὑ ωκσάδιδ νἐ νόρεἱ ίακ ωέταρκ ὐο ωέταρκ έμ
[ne] [sonieke] [aroh] [ope] [suoseI] [solhco] [iamohcrexe] [soh] [ipe] [setsiel] [atem] [ariahcam] [iak] [nolux] [onabmallus] [em] [iamozehtak] [atak] [aremeh] [sorp] [samuh] [oksadid] [ne] [noreih] [iak] [oetark] [uo] [oetark] [em]

[1722]	[1565]	[5610]	[2036]	[2424]	[3793]	[1831]	[5613]	[1909]	[3027]	[3326]	[3162]	[2532]	[3586]	[4815]	[3165]	[2516]	[2596]	[2250]	[4314]	[5209]	[1321]	[1722]	[2411]	[2532]	[2902]	[3756]	[2902]	[3165]
[en]	[ekeinos]	[hora]	[epo]	[Iesous]	[ochlos]	[exerchomai]	[hos]	[epi]	[leistes]	[meta]	[machaira]	[kai]	[xulon]	[sullambano]	[me]	[kathezomai]	[kata]	[hemera]	[pros]	[humas]	[didasko]	[en]	[hieron]	[kai]	[krateo]	[ou]	[krateo]	[me]
ἐν	ἐκεῖνος	ὥρα	ἔπω	Ἰησοῦς	ὄχλος	ἐξέρχομαι	ὡς	ἐπί	λῃστής	μετά	μάχαιρα	καί	ξύλον	συλλαμβάνω	μέ	καθέζομαι	κατά	ἡμέρα	πρός	ὑμᾶς	διδάσκω	ἐν	ἱερόν	καί	κρατέω	οὐ	κρατέω	μέ
in/by/with	them/they/this/those	any definite time/point of time/moment	to speak	Jesus/Yeshua	company, multitude, number (of people)..	to go or come forth	as/like/even as	of time/place/order	robber, thief	with/after/behind	knife/sword/war/judicial punishment	even/then/also	staff, stocks, tree, wood	catch, conceive, help, take	me/I	sit	down from/according to	day	near/nearness	you	"to teach"	in/by/with	temple	even/then/also	to hold/to have power	not	to hold/to have power	me/I
νἐ	ςονῖεκἐ	αρὥ	ωπἔ	ςῦοσηἸ	ςολχὄ	ιαμοχρέξἐ	ςὡ	ίπἐ	ςήτσῃλ	άτεμ	αριαχάμ	ίακ	νολύξ	ωνάβμαλλυσ	έμ	ιαμοζέθακ	άτακ	αρέμἡ	ςόρπ	ςᾶμὑ	ωκσάδιδ	νἐ	νόρεἱ	ίακ	ωέταρκ	ὐο	ωέταρκ	έμ
[ne]	[sonieke]	[aroh]	[ope]	[suoseI]	[solhco]	[iamohcrexe]	[soh]	[ipe]	[setsiel]	[atem]	[ariahcam]	[iak]	[nolux]	[onabmallus]	[em]	[iamozehtak]	[atak]	[aremeh]	[sorp]	[samuh]	[oksadid]	[ne]	[noreih]	[iak]	[oetark]	[uo]	[oetark]	[em]