Luke 7:39 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [5330] [3588] [2564] [846] [1492] [2036] [1722] [1438] [3004] [3778] [1487] [2258] [4396] [302] [1097] [5101] [2532] [4217] [1135] [3748] [680] [846] [3754] [2076] [268]
[de] [Pharisaios] [ho] [kaleo] [autos] [eido] [epo] [en] [heautou] [lego] [houtos] [ei] [en] [prophetes] [an] [ginosko] [tis] [kai] [potapos] [gune] [hostis] [haptomai] [autos] [hoti] [esti] [hamartolos]
δέ Φαρισαῖος ὁ καλέω αὐτός εἴδω ἔπω ἐν ἑαυτοῦ λέγω οὗτος εἰ ἦν προφήτης ἄν γινώσκω τίς καί ποταπός γυνή ὅστις ἅπτομαι αὐτός ὅτι ἐστί ἁμαρτωλός
but/moreover Pharisee this/that/the "to call" of them/he to see/to know to speak in/by/with himself, herself, itself to say/to speak/to teach this/hereof/here if/whether I was/I agree an inspired speaker-prophet whatsoever/whosoever "to know" who/which/what even/then/also what (manner of) a woman whoever/whatever/who touch of them/he that/because/since to be sinful, sinner
έδ ςοῖασιραΦ ὁ ωέλακ ςότὐα ωδἴε ωπἔ νἐ ῦοτυαἑ ωγέλ ςοτὗο ἰε νἦ ςητήφορπ νἄ ωκσώνιγ ςίτ ίακ ςόπατοπ ήνυγ ςιτσὅ ιαμοτπἅ ςότὐα ιτὅ ίτσἐ ςόλωτραμἁ
[ed] [soiasirahP] [oh] [oelak] [sotua] [odie] [ope] [ne] [uotuaeh] [ogel] [sotuoh] [ie] [ne] [setehporp] [na] [oksonig] [sit] [iak] [sopatop] [enug] [sitsoh] [iamotpah] [sotua] [itoh] [itse] [solotramah]

[1161]	[5330]	[3588]	[2564]	[846]	[1492]	[2036]	[1722]	[1438]	[3004]	[3778]	[1487]	[2258]	[4396]	[302]	[1097]	[5101]	[2532]	[4217]	[1135]	[3748]	[680]	[846]	[3754]	[2076]	[268]
[de]	[Pharisaios]	[ho]	[kaleo]	[autos]	[eido]	[epo]	[en]	[heautou]	[lego]	[houtos]	[ei]	[en]	[prophetes]	[an]	[ginosko]	[tis]	[kai]	[potapos]	[gune]	[hostis]	[haptomai]	[autos]	[hoti]	[esti]	[hamartolos]
δέ	Φαρισαῖος	ὁ	καλέω	αὐτός	εἴδω	ἔπω	ἐν	ἑαυτοῦ	λέγω	οὗτος	εἰ	ἦν	προφήτης	ἄν	γινώσκω	τίς	καί	ποταπός	γυνή	ὅστις	ἅπτομαι	αὐτός	ὅτι	ἐστί	ἁμαρτωλός
but/moreover	Pharisee	this/that/the	"to call"	of them/he	to see/to know	to speak	in/by/with	himself, herself, itself	to say/to speak/to teach	this/hereof/here	if/whether	I was/I agree	an inspired speaker-prophet	whatsoever/whosoever	"to know"	who/which/what	even/then/also	what (manner of)	a woman	whoever/whatever/who	touch	of them/he	that/because/since	to be	sinful, sinner
έδ	ςοῖασιραΦ	ὁ	ωέλακ	ςότὐα	ωδἴε	ωπἔ	νἐ	ῦοτυαἑ	ωγέλ	ςοτὗο	ἰε	νἦ	ςητήφορπ	νἄ	ωκσώνιγ	ςίτ	ίακ	ςόπατοπ	ήνυγ	ςιτσὅ	ιαμοτπἅ	ςότὐα	ιτὅ	ίτσἐ	ςόλωτραμἁ
[ed]	[soiasirahP]	[oh]	[oelak]	[sotua]	[odie]	[ope]	[ne]	[uotuaeh]	[ogel]	[sotuoh]	[ie]	[ne]	[setehporp]	[na]	[oksonig]	[sit]	[iak]	[sopatop]	[enug]	[sitsoh]	[iamotpah]	[sotua]	[itoh]	[itse]	[solotramah]