[1161] | [5330] | [3588] | [2564] | [846] | [1492] | [2036] | [1722] | [1438] | [3004] | [3778] | [1487] | [2258] | [4396] | [302] | [1097] | [5101] | [2532] | [4217] | [1135] | [3748] | [680] | [846] | [3754] | [2076] | [268] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [Pharisaios] | [ho] | [kaleo] | [autos] | [eido] | [epo] | [en] | [heautou] | [lego] | [houtos] | [ei] | [en] | [prophetes] | [an] | [ginosko] | [tis] | [kai] | [potapos] | [gune] | [hostis] | [haptomai] | [autos] | [hoti] | [esti] | [hamartolos] |
δέ | Φαρισαῖος | ὁ | καλέω | αὐτός | εἴδω | ἔπω | ἐν | ἑαυτοῦ | λέγω | οὗτος | εἰ | ἦν | προφήτης | ἄν | γινώσκω | τίς | καί | ποταπός | γυνή | ὅστις | ἅπτομαι | αὐτός | ὅτι | ἐστί | ἁμαρτωλός |
also, and, but, moreover, now | Pharisee | the, this, that, one, he, she, it, etc | bid, call (forth), (whose) (whose sur-.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | answer, bid, bring word, call, command.. | about, after, against, + almost, X alt.. | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | prophet | what-, where-, wither-, who-)soever | allow, be aware (of), feel, (have) kno.. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | what (manner of | wife, woman | X and (they), (such) as, (they) that, .. | touch | her, it(-self), one, the other, (mine).. | as concerning that, as though, because.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | sinful, sinner |
έδ | ςοῖασιραΦ | ὁ | ωέλακ | ςότὐα | ωδἴε | ωπἔ | νἐ | ῦοτυαἑ | ωγέλ | ςοτὗο | ἰε | νἦ | ςητήφορπ | νἄ | ωκσώνιγ | ςίτ | ίακ | ςόπατοπ | ήνυγ | ςιτσὅ | ιαμοτπἅ | ςότὐα | ιτὅ | ίτσἐ | ςόλωτραμἁ |
[ed] | [soiasirahP] | [oh] | [oelak] | [sotua] | [odie] | [ope] | [ne] | [uotuaeh] | [ogel] | [sotuoh] | [ie] | [ne] | [setehporp] | [na] | [oksonig] | [sit] | [iak] | [sopatop] | [enug] | [sitsoh] | [iamotpah] | [sotua] | [itoh] | [itse] | [solotramah] |