| [1161] | [1487] | [5547] | [2784] | [3754] | [1453] | [1537] | [3498] | [4459] | [3004] | [5100] | [1722] | [5213] | [3754] | [2076] | [3756] | [386] | [3498] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [ei] | [Christos] | [kerusso] | [hoti] | [egeiro] | [ek] | [nekros] | [pos] | [lego] | [tis] | [en] | [humin] | [hoti] | [esti] | [ou] | [anastasis] | [nekros] |
| δέ | εἰ | Χριστός | κηρύσσω | ὅτι | ἐγείρω | ἐκ | νεκρός | πῶς | λέγω | τὶς | ἐν | ὑμῖν | ὅτι | ἐστί | οὐ | ἀνάστασις | νεκρός |
| but/moreover | if/whether | Christ/anointed | preacher(-er), proclaim, publish | that/because/since | to awaken | out of/away from | dead/death | "how/in what way" | to say/to speak/to teach | a certain one or object | in/by/with | you | that/because/since | to be | not | resurrection | dead/death |
| έδ | ἰε | ςότσιρΧ | ωσσύρηκ | ιτὅ | ωρίεγἐ | κἐ | ςόρκεν | ςῶπ | ωγέλ | ςὶτ | νἐ | νῖμὑ | ιτὅ | ίτσἐ | ὐο | ςισατσάνἀ | ςόρκεν |
| [ed] | [ie] | [sotsirhC] | [ossurek] | [itoh] | [oriege] | [ke] | [sorken] | [sop] | [ogel] | [sit] | [ne] | [nimuh] | [itoh] | [itse] | [uo] | [sisatsana] | [sorken] |