| [1063] | [3588] | [4100] | [1525] | [1519] | [2663] | [2531] | [2046] | [5613] | [3660] | [1722] | [3450] | [3709] | [1487] | [1525] | [1519] | [3450] | [2663] | [2543] | [2041] | [1096] | [575] | [2602] | [2889] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [ho] | [pisteuo] | [eiserchomai] | [eis] | [katapausis] | [kathos] | [ereo] | [hos] | [omnuo] | [en] | [mou] | [orge] | [ei] | [eiserchomai] | [eis] | [mou] | [katapausis] | [kaitoi] | [ergon] | [ginomai] | [apo] | [katabole] | [kosmos] |
| γάρ | ὁ | πιστεύω | εἰσέρχομαι | εἰς | κατάπαυσις | καθώς | ἐρέω | ὡς | ὀμνύω | ἐν | μοῦ | ὀργή | εἰ | εἰσέρχομαι | εἰς | μοῦ | κατάπαυσις | καίτοι | ἔργον | γίνομαι | ἀπό | καταβολή | κόσμος |
| for(gar-in the Beginning) | this/that/the | to have faith/commit | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | into/for | rest | "according to" | to utter, speak, say | as/like/even as | to swear/promise | in/by/with | I/me/my/of me | anger/temper | if/whether | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | into/for | I/me/my/of me | rest | although | deed/labour/work | to become/to arise/to be made | separation/origin of a cause | laying down a foundation | kosmos |
| ράγ | ὁ | ωύετσιπ | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | ςισυαπάτακ | ςώθακ | ωέρἐ | ςὡ | ωύνμὀ | νἐ | ῦομ | ήγρὀ | ἰε | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | ῦομ | ςισυαπάτακ | ιοτίακ | νογρἔ | ιαμονίγ | όπἀ | ήλοβατακ | ςομσόκ |
| [rag] | [oh] | [ouetsip] | [iamohcresie] | [sie] | [sisuapatak] | [sohtak] | [oere] | [soh] | [ounmo] | [ne] | [uom] | [egro] | [ie] | [iamohcresie] | [sie] | [uom] | [sisuapatak] | [iotiak] | [nogre] | [iamonig] | [opa] | [elobatak] | [somsok] |