1 John 5:20 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [1492] [3754] [5207] [2316] [2240] [2532] [1325] [2254] [1271] [2443] [1097] [228] [2532] [2070] [1722] [228] [1722] [846] [5207] [2424] [5547] [3778] [2076] [228] [2316] [2532] [166] [2222]
[de] [eido] [hoti] [huios] [theos] [heko] [kai] [didomi] [hemin] [dianoia] [hina] [ginosko] [alethinos] [kai] [esmen] [en] [alethinos] [en] [autos] [huios] [Iesous] [Christos] [houtos] [esti] [alethinos] [theos] [kai] [aionios] [zoe]
δέ εἴδω ὅτι υἱός θεός ἥκω καί δίδωμι ἡμῖν διάνοια ἵνα γινώσκω ἀληθινός καί ἐσμέν ἐν ἀληθινός ἐν αὐτός υἱός Ἰησοῦς Χριστός οὗτος ἐστί ἀληθινός θεός καί αἰώνιος ζωή
but/moreover to see/to know that/because/since son/kinship Elohiym/God/Theos/Yehowah "come/have arrived" even/then/also to give/to grant us/we/our mind/understanding in order that "to know" truthful even/then/also "to be" in/by/with truthful in/by/with of them/he son/kinship Jesus/Yeshua Christ/anointed this/hereof/here to be truthful Elohiym/God/Theos/Yehowah even/then/also eternal/without beginning and end life
έδ ωδἴε ιτὅ ςόἱυ ςόεθ ωκἥ ίακ ιμωδίδ νῖμἡ αιονάιδ ανἵ ωκσώνιγ ςόνιθηλἀ ίακ νέμσἐ νἐ ςόνιθηλἀ νἐ ςότὐα ςόἱυ ςῦοσηἸ ςότσιρΧ ςοτὗο ίτσἐ ςόνιθηλἀ ςόεθ ίακ ςοινώἰα ήωζ
[ed] [odie] [itoh] [soiuh] [soeht] [okeh] [iak] [imodid] [nimeh] [aionaid] [anih] [oksonig] [sonihtela] [iak] [nemse] [ne] [sonihtela] [ne] [sotua] [soiuh] [suoseI] [sotsirhC] [sotuoh] [itse] [sonihtela] [soeht] [iak] [soinoia] [eoz]

[1161]	[1492]	[3754]	[5207]	[2316]	[2240]	[2532]	[1325]	[2254]	[1271]	[2443]	[1097]	[228]	[2532]	[2070]	[1722]	[228]	[1722]	[846]	[5207]	[2424]	[5547]	[3778]	[2076]	[228]	[2316]	[2532]	[166]	[2222]
[de]	[eido]	[hoti]	[huios]	[theos]	[heko]	[kai]	[didomi]	[hemin]	[dianoia]	[hina]	[ginosko]	[alethinos]	[kai]	[esmen]	[en]	[alethinos]	[en]	[autos]	[huios]	[Iesous]	[Christos]	[houtos]	[esti]	[alethinos]	[theos]	[kai]	[aionios]	[zoe]
δέ	εἴδω	ὅτι	υἱός	θεός	ἥκω	καί	δίδωμι	ἡμῖν	διάνοια	ἵνα	γινώσκω	ἀληθινός	καί	ἐσμέν	ἐν	ἀληθινός	ἐν	αὐτός	υἱός	Ἰησοῦς	Χριστός	οὗτος	ἐστί	ἀληθινός	θεός	καί	αἰώνιος	ζωή
but/moreover	to see/to know	that/because/since	son/kinship	Elohiym/God/Theos/Yehowah	"come/have arrived"	even/then/also	to give/to grant	us/we/our	mind/understanding	in order that	"to know"	truthful	even/then/also	"to be"	in/by/with	truthful	in/by/with	of them/he	son/kinship	Jesus/Yeshua	Christ/anointed	this/hereof/here	to be	truthful	Elohiym/God/Theos/Yehowah	even/then/also	eternal/without beginning and end	life
έδ	ωδἴε	ιτὅ	ςόἱυ	ςόεθ	ωκἥ	ίακ	ιμωδίδ	νῖμἡ	αιονάιδ	ανἵ	ωκσώνιγ	ςόνιθηλἀ	ίακ	νέμσἐ	νἐ	ςόνιθηλἀ	νἐ	ςότὐα	ςόἱυ	ςῦοσηἸ	ςότσιρΧ	ςοτὗο	ίτσἐ	ςόνιθηλἀ	ςόεθ	ίακ	ςοινώἰα	ήωζ
[ed]	[odie]	[itoh]	[soiuh]	[soeht]	[okeh]	[iak]	[imodid]	[nimeh]	[aionaid]	[anih]	[oksonig]	[sonihtela]	[iak]	[nemse]	[ne]	[sonihtela]	[ne]	[sotua]	[soiuh]	[suoseI]	[sotsirhC]	[sotuoh]	[itse]	[sonihtela]	[soeht]	[iak]	[soinoia]	[eoz]