| [235] | [1437] | [2532] | [2249] | [2228] | [32] | [1537] | [3772] | [2097] | [5213] | [3844] | [3739] | [2097] | [5213] | [2077] | [331] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [alla] | [ean] | [kai] | [hemeis] | [e] | [aggelos] | [ek] | [ouranos] | [euaggelizo] | [humin] | [para] | [hos] | [euaggelizo] | [humin] | [esto] | [anathema] |
| ἀλλά | ἐάν | καί | ἡμεῖς | ἤ | ἄγγελος | ἐκ | οὐρανός | εὐαγγελίζω | ὑμῖν | παρά | ὅς | εὐαγγελίζω | ὑμῖν | ἔστω | ἀνάθεμα |
| accuse/but/contrariwise/al-lah' | if/in case | even/then/also | us/we | either/or/than | a messenger | out of/away from | air/heaven/sky | to bring good news | you | from/besides/near | who/which/what/that | to bring good news | you | be | accused, anathema, curse, X great |
| άλλἀ | νάἐ | ίακ | ςῖεμἡ | ἤ | ςολεγγἄ | κἐ | ςόναρὐο | ωζίλεγγαὐε | νῖμὑ | άραπ | ςὅ | ωζίλεγγαὐε | νῖμὑ | ωτσἔ | αμεθάνἀ |
| [alla] | [nae] | [iak] | [siemeh] | [e] | [solegga] | [ke] | [sonaruo] | [ozileggaue] | [nimuh] | [arap] | [soh] | [ozileggaue] | [nimuh] | [otse] | [amehtana] |