| [2532] | [2424] | [611] | [2036] | [846] | [1380] | [3754] | [3778] | [1057] | [1096] | [268] | [3844] | [3956] | [1057] | [3754] | [3958] | [5108] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [Iesous] | [apokrinomai] | [epo] | [autos] | [dokeo] | [hoti] | [houtos] | [Galilaios] | [ginomai] | [hamartolos] | [para] | [pas] | [Galilaios] | [hoti] | [pascho] | [toioutos] |
| καί | Ἰησοῦς | ἀποκρίνομαι | ἔπω | αὐτός | δοκέω | ὅτι | οὗτος | Γαλιλαῖος | γίνομαι | ἁμαρτωλός | παρά | πᾶς | Γαλιλαῖος | ὅτι | πάσχω | τοιοῦτος |
| even/then/also | Jesus/Yeshua | answer | to speak | of them/he | be accounted, (of own) please(-ure), b.. | that/because/since | this/hereof/here | Galilean, of Galilee | to become/to arise/to be made | sinful, sinner | from/besides/near | individually/collectively | Galilean, of Galilee | that/because/since | "feel/passion/to be affected by" | like, such (an one) |
| ίακ | ςῦοσηἸ | ιαμονίρκοπἀ | ωπἔ | ςότὐα | ωέκοδ | ιτὅ | ςοτὗο | ςοῖαλιλαΓ | ιαμονίγ | ςόλωτραμἁ | άραπ | ςᾶπ | ςοῖαλιλαΓ | ιτὅ | ωχσάπ | ςοτῦοιοτ |
| [iak] | [suoseI] | [iamonirkopa] | [ope] | [sotua] | [oekod] | [itoh] | [sotuoh] | [soialilaG] | [iamonig] | [solotramah] | [arap] | [sap] | [soialilaG] | [itoh] | [ohcsap] | [sotuoiot] |