| [3303] | [1063] | [4412] | [5216] | [4905] | [1722] | [1577] | [191] | [5225] | [4978] | [1722] | [5213] | [2532] | [3313] | [4100] | [5100] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [men] | [gar] | [proton] | [humon] | [sunerchomai] | [en] | [ekklesia] | [akouo] | [huparcho] | [schisma] | [en] | [humin] | [kai] | [meros] | [pisteuo] | [tis] |
| μέν | γάρ | πρῶτον | ὑμῶν | συνέρχομαι | ἐν | ἐκκλησία | ἀκούω | ὑπάρχω | σχίσμα | ἐν | ὑμῖν | καί | μέρος | πιστεύω | τὶς |
| even, indeed, so, some, truly, verily | for(gar-in the Beginning) | first in time or place | "of yours" | accompany, assemble (with), come (toge.. | in/by/with | "a religious congregation" | to hear | after, behave, live | division, rent, schism | in/by/with | you | even/then/also | a part | to have faith/commit | a certain one or object |
| νέμ | ράγ | νοτῶρπ | νῶμὑ | ιαμοχρένυσ | νἐ | αίσηλκκἐ | ωύοκἀ | ωχράπὑ | αμσίχσ | νἐ | νῖμὑ | ίακ | ςορέμ | ωύετσιπ | ςὶτ |
| [nem] | [rag] | [notorp] | [nomuh] | [iamohcrenus] | [ne] | [aiselkke] | [ouoka] | [ohcrapuh] | [amsihcs] | [ne] | [nimuh] | [iak] | [sorem] | [ouetsip] | [sit] |