Matthew 19:28 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2424] [2036] [846] [281] [3004] [5213] [3754] [5210] [3588] [190] [3427] [1722] [3824] [3752] [5207] [444] [2523] [1909] [2362] [846] [1391] [5210] [2532] [2523] [1909] [1427] [2362] [2919] [1427] [5443] [2474]
[de] [Iesous] [epo] [autos] [amen] [lego] [humin] [hoti] [humeis] [ho] [akoloutheo] [moi] [en] [paliggenesia] [hotan] [huios] [anthropos] [kathizo] [epi] [thronos] [autos] [doxa] [humeis] [kai] [kathizo] [epi] [dodeka] [thronos] [krino] [dodeka] [phule] [Israel]
δέ Ἰησοῦς ἔπω αὐτός ἀμήν λέγω ὑμῖν ὅτι ὑμεῖς ὁ ἀκολουθέω μοί ἐν παλιγγενεσία ὅταν υἱός ἄνθρωπος καθίζω ἐπί θρόνος αὐτός δόξα ὑμεῖς καί καθίζω ἐπί δώδεκα θρόνος κρίνω δώδεκα φυλή Ἰσραήλ
but/moreover Jesus/Yeshua to speak of them/he amen, verily to say/to speak/to teach you that/because/since you this/that/the to accompany/follow I/me/mine in/by/with regeneration whenever son/kinship a human being to seat down of time/place/order a throne seat of them/he opinion/judgment/view you even/then/also to seat down of time/place/order "2 and 10 or 12" a throne seat judge "2 and 10 or 12" a tribe/a nation/people Israel
έδ ςῦοσηἸ ωπἔ ςότὐα νήμἀ ωγέλ νῖμὑ ιτὅ ςῖεμὑ ὁ ωέθυολοκἀ ίομ νἐ αίσενεγγιλαπ νατὅ ςόἱυ ςοπωρθνἄ ωζίθακ ίπἐ ςονόρθ ςότὐα αξόδ ςῖεμὑ ίακ ωζίθακ ίπἐ ακεδώδ ςονόρθ ωνίρκ ακεδώδ ήλυφ λήαρσἸ
[ed] [suoseI] [ope] [sotua] [nema] [ogel] [nimuh] [itoh] [siemuh] [oh] [oehtuoloka] [iom] [ne] [aiseneggilap] [natoh] [soiuh] [soporhtna] [ozihtak] [ipe] [sonorht] [sotua] [axod] [siemuh] [iak] [ozihtak] [ipe] [akedod] [sonorht] [onirk] [akedod] [eluhp] [learsI]

[1161]	[2424]	[2036]	[846]	[281]	[3004]	[5213]	[3754]	[5210]	[3588]	[190]	[3427]	[1722]	[3824]	[3752]	[5207]	[444]	[2523]	[1909]	[2362]	[846]	[1391]	[5210]	[2532]	[2523]	[1909]	[1427]	[2362]	[2919]	[1427]	[5443]	[2474]
[de]	[Iesous]	[epo]	[autos]	[amen]	[lego]	[humin]	[hoti]	[humeis]	[ho]	[akoloutheo]	[moi]	[en]	[paliggenesia]	[hotan]	[huios]	[anthropos]	[kathizo]	[epi]	[thronos]	[autos]	[doxa]	[humeis]	[kai]	[kathizo]	[epi]	[dodeka]	[thronos]	[krino]	[dodeka]	[phule]	[Israel]
δέ	Ἰησοῦς	ἔπω	αὐτός	ἀμήν	λέγω	ὑμῖν	ὅτι	ὑμεῖς	ὁ	ἀκολουθέω	μοί	ἐν	παλιγγενεσία	ὅταν	υἱός	ἄνθρωπος	καθίζω	ἐπί	θρόνος	αὐτός	δόξα	ὑμεῖς	καί	καθίζω	ἐπί	δώδεκα	θρόνος	κρίνω	δώδεκα	φυλή	Ἰσραήλ
but/moreover	Jesus/Yeshua	to speak	of them/he	amen, verily	to say/to speak/to teach	you	that/because/since	you	this/that/the	to accompany/follow	I/me/mine	in/by/with	regeneration	whenever	son/kinship	a human being	to seat down	of time/place/order	a throne seat	of them/he	opinion/judgment/view	you	even/then/also	to seat down	of time/place/order	"2 and 10 or 12"	a throne seat	judge	"2 and 10 or 12"	a tribe/a nation/people	Israel
έδ	ςῦοσηἸ	ωπἔ	ςότὐα	νήμἀ	ωγέλ	νῖμὑ	ιτὅ	ςῖεμὑ	ὁ	ωέθυολοκἀ	ίομ	νἐ	αίσενεγγιλαπ	νατὅ	ςόἱυ	ςοπωρθνἄ	ωζίθακ	ίπἐ	ςονόρθ	ςότὐα	αξόδ	ςῖεμὑ	ίακ	ωζίθακ	ίπἐ	ακεδώδ	ςονόρθ	ωνίρκ	ακεδώδ	ήλυφ	λήαρσἸ
[ed]	[suoseI]	[ope]	[sotua]	[nema]	[ogel]	[nimuh]	[itoh]	[siemuh]	[oh]	[oehtuoloka]	[iom]	[ne]	[aiseneggilap]	[natoh]	[soiuh]	[soporhtna]	[ozihtak]	[ipe]	[sonorht]	[sotua]	[axod]	[siemuh]	[iak]	[ozihtak]	[ipe]	[akedod]	[sonorht]	[onirk]	[akedod]	[eluhp]	[learsI]