| [1063] | [302] | [3739] | [2309] | [4982] | [846] | [5590] | [622] | [846] | [1161] | [302] | [3739] | [622] | [846] | [5590] | [1752] | [1700] | [2532] | [2098] | [3778] | [4982] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [an] | [hos] | [thelo] | [sozo] | [autos] | [psuche] | [apollumi] | [autos] | [de] | [an] | [hos] | [apollumi] | [autos] | [psuche] | [heneka] | [emou] | [kai] | [euaggelion] | [houtos] | [sozo] | [autos] |
| γάρ | ἄν | ὅς | θέλω | σώζω | αὐτός | ψυχή | ἀπόλλυμι | αὐτός | δέ | ἄν | ὅς | ἀπόλλυμι | αὐτός | ψυχή | ἕνεκα | ἐμοῦ | καί | εὐαγγέλιον | οὗτος | σώζω | αὐτός |
| for(gar-in the Beginning) | whatsoever/whosoever | who/which/what/that | to will/have in mind/intend | to save/deliver or protect | of them/he | breath/life/soul | destroy/perish/die/lose | of them/he | but/moreover | whatsoever/whosoever | who/which/what/that | destroy/perish/die/lose | of them/he | breath/life/soul | because, for (cause, sake), (where-)fo.. | me/my/mine | even/then/also | a good message/gospel | this/hereof/here | to save/deliver or protect | of them/he |
| ράγ | νἄ | ςὅ | ωλέθ | ωζώσ | ςότὐα | ήχυψ | ιμυλλόπἀ | ςότὐα | έδ | νἄ | ςὅ | ιμυλλόπἀ | ςότὐα | ήχυψ | ακενἕ | ῦομἐ | ίακ | νοιλέγγαὐε | ςοτὗο | ωζώσ | ςότὐα |
| [rag] | [na] | [soh] | [oleht] | [ozos] | [sotua] | [ehcusp] | [imullopa] | [sotua] | [ed] | [na] | [soh] | [imullopa] | [sotua] | [ehcusp] | [akeneh] | [uome] | [iak] | [noileggaue] | [sotuoh] | [ozos] | [sotua] |