| [2424] | [3767] | [3825] | [1690] | [1722] | [1438] | [2064] | [1519] | [3419] | [1161] | [2258] | [4693] | [2532] | [3037] | [1945] | [1909] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [Iesous] | [oun] | [palin] | [embrimaomai] | [en] | [heautou] | [erchomai] | [eis] | [mnemeion] | [de] | [en] | [spelaion] | [kai] | [lithos] | [epikeimai] | [epi] | [autos] |
| Ἰησοῦς | οὖν | πάλιν | ἐμβριμάομαι | ἐν | ἑαυτοῦ | ἔρχομαι | εἰς | μνημεῖον | δέ | ἦν | σπήλαιον | καί | λίθος | ἐπίκειμαι | ἐπί | αὐτός |
| Jesus/Yeshua | certainly/accordingly | anew/again | straitly charge, groan, murmur against | in/by/with | himself, herself, itself | to come | into/for | grave, sepulchre, tomb | but/moreover | I was/I agree | cave, den | even/then/also | stone | impose, be instant, (be) laid (there-,.. | of time/place/order | of them/he |
| ςῦοσηἸ | νὖο | νιλάπ | ιαμοάμιρβμἐ | νἐ | ῦοτυαἑ | ιαμοχρἔ | ςἰε | νοῖεμηνμ | έδ | νἦ | νοιαλήπσ | ίακ | ςοθίλ | ιαμιεκίπἐ | ίπἐ | ςότὐα |
| [suoseI] | [nuo] | [nilap] | [iamoamirbme] | [ne] | [uotuaeh] | [iamohcre] | [sie] | [noiemenm] | [ed] | [ne] | [noialeps] | [iak] | [sohtil] | [iamiekipe] | [ipe] | [sotua] |