John 20:11 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3137] [2476] [1854] [4314] [3419] [2799] [3767] [5613] [2799] [3879] [1519] [3419]
[de] [Maria] [histemi] [exo] [pros] [mnemeion] [klaio] [oun] [hos] [klaio] [parakupto] [eis] [mnemeion]
δέ Μαρία ἵστημι ἔξω πρός μνημεῖον κλαίω οὖν ὡς κλαίω παρακύπτω εἰς μνημεῖον
but/moreover Mary to stand away/without near/nearness grave, sepulchre, tomb bewail, weep certainly/accordingly as/like/even as bewail, weep look (into), stoop down into/for grave, sepulchre, tomb
έδ αίραΜ ιμητσἵ ωξἔ ςόρπ νοῖεμηνμ ωίαλκ νὖο ςὡ ωίαλκ ωτπύκαραπ ςἰε νοῖεμηνμ
[ed] [airaM] [imetsih] [oxe] [sorp] [noiemenm] [oialk] [nuo] [soh] [oialk] [otpukarap] [sie] [noiemenm]

[1161]	[3137]	[2476]	[1854]	[4314]	[3419]	[2799]	[3767]	[5613]	[2799]	[3879]	[1519]	[3419]
[de]	[Maria]	[histemi]	[exo]	[pros]	[mnemeion]	[klaio]	[oun]	[hos]	[klaio]	[parakupto]	[eis]	[mnemeion]
δέ	Μαρία	ἵστημι	ἔξω	πρός	μνημεῖον	κλαίω	οὖν	ὡς	κλαίω	παρακύπτω	εἰς	μνημεῖον
but/moreover	Mary	to stand	away/without	near/nearness	grave, sepulchre, tomb	bewail, weep	certainly/accordingly	as/like/even as	bewail, weep	look (into), stoop down	into/for	grave, sepulchre, tomb
έδ	αίραΜ	ιμητσἵ	ωξἔ	ςόρπ	νοῖεμηνμ	ωίαλκ	νὖο	ςὡ	ωίαλκ	ωτπύκαραπ	ςἰε	νοῖεμηνμ
[ed]	[airaM]	[imetsih]	[oxe]	[sorp]	[noiemenm]	[oialk]	[nuo]	[soh]	[oialk]	[otpukarap]	[sie]	[noiemenm]