Matthew 5:25 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2468] [2132] [4675] [476] [5035] [3755] [2193] [1488] [1722] [3598] [3326] [846] [3379] [476] [3860] [4571] [2923] [2532] [2923] [3860] [4571] [5257] [2532] [906] [1519] [5438]
[isthi] [eunoeo] [sou] [antidikos] [tachu] [hotou] [heos] [ei] [en] [hodos] [meta] [autos] [mepote] [antidikos] [paradidomi] [se] [krites] [kai] [krites] [paradidomi] [se] [huperetes] [kai] [ballo] [eis] [phulake]
ἴσθι εὐνοέω σοῦ ἀντίδικος ταχύ ὅτου ἕως εἶ ἐν ὁδός μετά αὐτός μήποτε ἀντίδικος παραδίδωμι σέ κριτής καί κριτής παραδίδωμι σέ ὑπηρέτης καί βάλλω εἰς φυλακή
+ agree, be, X give thyself wholly to agree thy/thee adversary lightly, quickly whiles until art, be in/by/with journey, with/after/behind of them/he if peradventure, lest (at any time, ha.. adversary betray, bring forth, cast, commit, del.. thee/thou judge even/then/also judge betray, bring forth, cast, commit, del.. thee/thou minister, officer, servant even/then/also to throw into/for guard/watch/prison
ιθσἴ ωέονὐε ῦοσ ςοκιδίτνἀ ύχατ υοτὅ ςωἕ ἶε νἐ ςόδὁ άτεμ ςότὐα ετοπήμ ςοκιδίτνἀ ιμωδίδαραπ έσ ςήτιρκ ίακ ςήτιρκ ιμωδίδαραπ έσ ςητέρηπὑ ίακ ωλλάβ ςἰε ήκαλυφ
[ihtsi] [oeonue] [uos] [sokiditna] [uhcat] [uotoh] [soeh] [ie] [ne] [sodoh] [atem] [sotua] [etopem] [sokiditna] [imodidarap] [es] [setirk] [iak] [setirk] [imodidarap] [es] [seterepuh] [iak] [ollab] [sie] [ekaluhp]

[2468]	[2132]	[4675]	[476]	[5035]	[3755]	[2193]	[1488]	[1722]	[3598]	[3326]	[846]	[3379]	[476]	[3860]	[4571]	[2923]	[2532]	[2923]	[3860]	[4571]	[5257]	[2532]	[906]	[1519]	[5438]
[isthi]	[eunoeo]	[sou]	[antidikos]	[tachu]	[hotou]	[heos]	[ei]	[en]	[hodos]	[meta]	[autos]	[mepote]	[antidikos]	[paradidomi]	[se]	[krites]	[kai]	[krites]	[paradidomi]	[se]	[huperetes]	[kai]	[ballo]	[eis]	[phulake]
ἴσθι	εὐνοέω	σοῦ	ἀντίδικος	ταχύ	ὅτου	ἕως	εἶ	ἐν	ὁδός	μετά	αὐτός	μήποτε	ἀντίδικος	παραδίδωμι	σέ	κριτής	καί	κριτής	παραδίδωμι	σέ	ὑπηρέτης	καί	βάλλω	εἰς	φυλακή
+ agree, be, X give thyself wholly to	agree	thy/thee	adversary	lightly, quickly	whiles	until	art, be	in/by/with	journey,	with/after/behind	of them/he	if peradventure, lest (at any time, ha..	adversary	betray, bring forth, cast, commit, del..	thee/thou	judge	even/then/also	judge	betray, bring forth, cast, commit, del..	thee/thou	minister, officer, servant	even/then/also	to throw	into/for	guard/watch/prison
ιθσἴ	ωέονὐε	ῦοσ	ςοκιδίτνἀ	ύχατ	υοτὅ	ςωἕ	ἶε	νἐ	ςόδὁ	άτεμ	ςότὐα	ετοπήμ	ςοκιδίτνἀ	ιμωδίδαραπ	έσ	ςήτιρκ	ίακ	ςήτιρκ	ιμωδίδαραπ	έσ	ςητέρηπὑ	ίακ	ωλλάβ	ςἰε	ήκαλυφ
[ihtsi]	[oeonue]	[uos]	[sokiditna]	[uhcat]	[uotoh]	[soeh]	[ie]	[ne]	[sodoh]	[atem]	[sotua]	[etopem]	[sokiditna]	[imodidarap]	[es]	[setirk]	[iak]	[setirk]	[imodidarap]	[es]	[seterepuh]	[iak]	[ollab]	[sie]	[ekaluhp]