| [1063] | [2980] | [1100] | [2980] | [3756] | [444] | [235] | [2316] | [1063] | [3762] | [191] | [1161] | [4151] | [2980] | [3466] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [laleo] | [glossa] | [laleo] | [ou] | [anthropos] | [alla] | [theos] | [gar] | [oudeis] | [akouo] | [de] | [pneuma] | [laleo] | [musterion] |
| γάρ | λαλέω | γλῶσσα | λαλέω | οὐ | ἄνθρωπος | ἀλλά | θεός | γάρ | οὐδείς | ἀκούω | δέ | πνεῦμα | λαλέω | μυστήριον |
| for(gar-in the Beginning) | to talk/utter words | the tongue/language | to talk/utter words | not | a human being | accuse/but/contrariwise/al-lah' | Elohiym/God/Theos/Yehowah | for(gar-in the Beginning) | not even one | to hear | but/moreover | breath/wind/spirit | to talk/utter words | hidden thing/secret/mystery |
| ράγ | ωέλαλ | ασσῶλγ | ωέλαλ | ὐο | ςοπωρθνἄ | άλλἀ | ςόεθ | ράγ | ςίεδὐο | ωύοκἀ | έδ | αμῦενπ | ωέλαλ | νοιρήτσυμ |
| [rag] | [oelal] | [assolg] | [oelal] | [uo] | [soporhtna] | [alla] | [soeht] | [rag] | [sieduo] | [ouoka] | [ed] | [amuenp] | [oelal] | [noiretsum] |