John 7:52 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[611] [2532] [2036] [846] [1488] [3361] [4771] [2532] [1537] [1056] [2045] [2532] [2396] [3754] [1537] [1056] [1453] [3756] [4396]
[apokrinomai] [kai] [epo] [autos] [ei] [me] [su] [kai] [ek] [Galilaia] [ereunao] [kai] [ide] [hoti] [ek] [Galilaia] [egeiro] [ou] [prophetes]
ἀποκρίνομαι καί ἔπω αὐτός εἶ μή σύ καί ἐκ Γαλιλαία ἐρευνάω καί ἴδε ὅτι ἐκ Γαλιλαία ἐγείρω οὐ προφήτης
answer even/then/also to speak of them/he art, be no/not/none/forbid/forbear you even/then/also out of/away from Galilee search even/then/also behold, lo, see that/because/since out of/away from Galilee to awaken not an inspired speaker-prophet
ιαμονίρκοπἀ ίακ ωπἔ ςότὐα ἶε ήμ ύσ ίακ κἐ αίαλιλαΓ ωάνυερἐ ίακ εδἴ ιτὅ κἐ αίαλιλαΓ ωρίεγἐ ὐο ςητήφορπ
[iamonirkopa] [iak] [ope] [sotua] [ie] [em] [us] [iak] [ke] [aialilaG] [oanuere] [iak] [edi] [itoh] [ke] [aialilaG] [oriege] [uo] [setehporp]

[611]	[2532]	[2036]	[846]	[1488]	[3361]	[4771]	[2532]	[1537]	[1056]	[2045]	[2532]	[2396]	[3754]	[1537]	[1056]	[1453]	[3756]	[4396]
[apokrinomai]	[kai]	[epo]	[autos]	[ei]	[me]	[su]	[kai]	[ek]	[Galilaia]	[ereunao]	[kai]	[ide]	[hoti]	[ek]	[Galilaia]	[egeiro]	[ou]	[prophetes]
ἀποκρίνομαι	καί	ἔπω	αὐτός	εἶ	μή	σύ	καί	ἐκ	Γαλιλαία	ἐρευνάω	καί	ἴδε	ὅτι	ἐκ	Γαλιλαία	ἐγείρω	οὐ	προφήτης
answer	even/then/also	to speak	of them/he	art, be	no/not/none/forbid/forbear	you	even/then/also	out of/away from	Galilee	search	even/then/also	behold, lo, see	that/because/since	out of/away from	Galilee	to awaken	not	an inspired speaker-prophet
ιαμονίρκοπἀ	ίακ	ωπἔ	ςότὐα	ἶε	ήμ	ύσ	ίακ	κἐ	αίαλιλαΓ	ωάνυερἐ	ίακ	εδἴ	ιτὅ	κἐ	αίαλιλαΓ	ωρίεγἐ	ὐο	ςητήφορπ
[iamonirkopa]	[iak]	[ope]	[sotua]	[ie]	[em]	[us]	[iak]	[ke]	[aialilaG]	[oanuere]	[iak]	[edi]	[itoh]	[ke]	[aialilaG]	[oriege]	[uo]	[setehporp]