Acts 5:37 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3326] [5126] [450] [2455] [1057] [1722] [2250] [582] [2532] [868] [2425] [2992] [3694] [846] [2548] [622] [2532] [3956] [3745] [3982] [846] [1287]
[meta] [touton] [anistemi] [Ioudas] [Galilaios] [en] [hemera] [apographe] [kai] [aphistemi] [hikanos] [laos] [opiso] [autos] [kakeinos] [apollumi] [kai] [pas] [hosos] [peitho] [autos] [diaskorpizo]
μετά τοῦτον ἀνίστημι Ἰούδας Γαλιλαῖος ἐν ἡμέρα ἀπογραφή καί ἀφίστημι ἱκανός λαός ὀπίσω αὐτός κἀκεῖνος ἀπόλλυμι καί πᾶς ὅσος πείθω αὐτός διασκορπίζω
with/after/behind him, the same, that, this to rise Jehudah Galilean, of Galilee in/by/with day taxing even/then/also depart, draw (fall) away, refrain, wit.. able, + content, enough, good, great, .. a people back, behind, after, afterwards of them/he and he/he also destroy/perish/die/lose even/then/also individually/collectively as agree, assure, believe, have confidenc.. of them/he disperse, scatter (abroad), strew, waste
άτεμ νοτῦοτ ιμητσίνἀ ςαδύοἸ ςοῖαλιλαΓ νἐ αρέμἡ ήφαργοπἀ ίακ ιμητσίφἀ ςόνακἱ ςόαλ ωσίπὀ ςότὐα ςονῖεκἀκ ιμυλλόπἀ ίακ ςᾶπ ςοσὅ ωθίεπ ςότὐα ωζίπροκσαιδ
[atem] [notuot] [imetsina] [saduoI] [soialilaG] [ne] [aremeh] [ehpargopa] [iak] [imetsihpa] [sonakih] [soal] [osipo] [sotua] [soniekak] [imullopa] [iak] [sap] [sosoh] [ohtiep] [sotua] [oziproksaid]

[3326]	[5126]	[450]	[2455]	[1057]	[1722]	[2250]	[582]	[2532]	[868]	[2425]	[2992]	[3694]	[846]	[2548]	[622]	[2532]	[3956]	[3745]	[3982]	[846]	[1287]
[meta]	[touton]	[anistemi]	[Ioudas]	[Galilaios]	[en]	[hemera]	[apographe]	[kai]	[aphistemi]	[hikanos]	[laos]	[opiso]	[autos]	[kakeinos]	[apollumi]	[kai]	[pas]	[hosos]	[peitho]	[autos]	[diaskorpizo]
μετά	τοῦτον	ἀνίστημι	Ἰούδας	Γαλιλαῖος	ἐν	ἡμέρα	ἀπογραφή	καί	ἀφίστημι	ἱκανός	λαός	ὀπίσω	αὐτός	κἀκεῖνος	ἀπόλλυμι	καί	πᾶς	ὅσος	πείθω	αὐτός	διασκορπίζω
with/after/behind	him, the same, that, this	to rise	Jehudah	Galilean, of Galilee	in/by/with	day	taxing	even/then/also	depart, draw (fall) away, refrain, wit..	able, + content, enough, good, great, ..	a people	back, behind, after, afterwards	of them/he	and he/he also	destroy/perish/die/lose	even/then/also	individually/collectively	as	agree, assure, believe, have confidenc..	of them/he	disperse, scatter (abroad), strew, waste
άτεμ	νοτῦοτ	ιμητσίνἀ	ςαδύοἸ	ςοῖαλιλαΓ	νἐ	αρέμἡ	ήφαργοπἀ	ίακ	ιμητσίφἀ	ςόνακἱ	ςόαλ	ωσίπὀ	ςότὐα	ςονῖεκἀκ	ιμυλλόπἀ	ίακ	ςᾶπ	ςοσὅ	ωθίεπ	ςότὐα	ωζίπροκσαιδ
[atem]	[notuot]	[imetsina]	[saduoI]	[soialilaG]	[ne]	[aremeh]	[ehpargopa]	[iak]	[imetsihpa]	[sonakih]	[soal]	[osipo]	[sotua]	[soniekak]	[imullopa]	[iak]	[sap]	[sosoh]	[ohtiep]	[sotua]	[oziproksaid]