| [1063] | [5101] | [2257] | [1680] | [2228] | [5479] | [2228] | [4735] | [2746] | [2228] | [3780] | [2532] | [5210] | [1715] | [2257] | [2962] | [2424] | [5547] | [1722] | [846] | [3952] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [tis] | [hemon] | [elpis] | [e] | [chara] | [e] | [stephanos] | [kauchesis] | [e] | [ouchi] | [kai] | [humeis] | [emprosthen] | [hemon] | [kurios] | [Iesous] | [Christos] | [en] | [autos] | [parousia] |
| γάρ | τίς | ἡμῶν | ἐλπίς | ἤ | χαρά | ἤ | στέφανος | καύχησις | ἤ | οὐχί | καί | ὑμεῖς | ἔμπροσθεν | ἡμῶν | κύριος | Ἰησοῦς | Χριστός | ἐν | αὐτός | παρουσία |
| for(gar-in the Beginning) | who/which/what | our/we/us | faith, hope | either/or/than | joy/gladness | either/or/than | crown | boasting, whereof I may glory, gloryin.. | either/or/than | nay, not | even/then/also | you | against, at, before, (in presence, sig.. | our/we/us | supreme in authority | Jesus/Yeshua | Christ/anointed | in/by/with | of them/he | the coming/arrival/advent |
| ράγ | ςίτ | νῶμἡ | ςίπλἐ | ἤ | άραχ | ἤ | ςοναφέτσ | ςισηχύακ | ἤ | ίχὐο | ίακ | ςῖεμὑ | νεθσορπμἔ | νῶμἡ | ςοιρύκ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | νἐ | ςότὐα | αίσυοραπ |
| [rag] | [sit] | [nomeh] | [siple] | [e] | [arahc] | [e] | [sonahpets] | [sisehcuak] | [e] | [ihcuo] | [iak] | [siemuh] | [nehtsorpme] | [nomeh] | [soiruk] | [suoseI] | [sotsirhC] | [ne] | [sotua] | [aisuorap] |