Mark 4:1 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [756] [3825] [1321] [3844] [2281] [2532] [4863] [4314] [846] [4183] [3793] [5620] [846] [1684] [1519] [4143] [2521] [1722] [2281] [2532] [3956] [3793] [2258] [4314] [2281] [1909] [1093]
[kai] [archomai] [palin] [didasko] [para] [thalassa] [kai] [sunago] [pros] [autos] [polus] [ochlos] [hoste] [autos] [embaino] [eis] [ploion] [kathemai] [en] [thalassa] [kai] [pas] [ochlos] [en] [pros] [thalassa] [epi] [ge]
καί ἄρχομαι πάλιν διδάσκω παρά θάλασσα καί συνάγω πρός αὐτός πολύς ὄχλος ὥστε αὐτός ἐμβαίνω εἰς πλοῖον κάθημαι ἐν θάλασσα καί πᾶς ὄχλος ἦν πρός θάλασσα ἐπί γῆ
even/then/also (rehearse from the) begin(-ning) anew/again "to teach" from/besides/near the sea even/then/also to gather together near/nearness of them/he many/much/large company, multitude, number (of people).. therefore of them/he come (get) into, enter (into), go (up).. into/for ship(-ing) to sit down/be seated/to remain/reside in/by/with the sea even/then/also individually/collectively company, multitude, number (of people).. I was/I agree near/nearness the sea of time/place/order earth/land/country
ίακ ιαμοχρἄ νιλάπ ωκσάδιδ άραπ ασσαλάθ ίακ ωγάνυσ ςόρπ ςότὐα ςύλοπ ςολχὄ ετσὥ ςότὐα ωνίαβμἐ ςἰε νοῖολπ ιαμηθάκ νἐ ασσαλάθ ίακ ςᾶπ ςολχὄ νἦ ςόρπ ασσαλάθ ίπἐ ῆγ
[iak] [iamohcra] [nilap] [oksadid] [arap] [assalaht] [iak] [oganus] [sorp] [sotua] [sulop] [solhco] [etsoh] [sotua] [oniabme] [sie] [noiolp] [iamehtak] [ne] [assalaht] [iak] [sap] [solhco] [ne] [sorp] [assalaht] [ipe] [eg]

[2532]	[756]	[3825]	[1321]	[3844]	[2281]	[2532]	[4863]	[4314]	[846]	[4183]	[3793]	[5620]	[846]	[1684]	[1519]	[4143]	[2521]	[1722]	[2281]	[2532]	[3956]	[3793]	[2258]	[4314]	[2281]	[1909]	[1093]
[kai]	[archomai]	[palin]	[didasko]	[para]	[thalassa]	[kai]	[sunago]	[pros]	[autos]	[polus]	[ochlos]	[hoste]	[autos]	[embaino]	[eis]	[ploion]	[kathemai]	[en]	[thalassa]	[kai]	[pas]	[ochlos]	[en]	[pros]	[thalassa]	[epi]	[ge]
καί	ἄρχομαι	πάλιν	διδάσκω	παρά	θάλασσα	καί	συνάγω	πρός	αὐτός	πολύς	ὄχλος	ὥστε	αὐτός	ἐμβαίνω	εἰς	πλοῖον	κάθημαι	ἐν	θάλασσα	καί	πᾶς	ὄχλος	ἦν	πρός	θάλασσα	ἐπί	γῆ
even/then/also	(rehearse from the) begin(-ning)	anew/again	"to teach"	from/besides/near	the sea	even/then/also	to gather together	near/nearness	of them/he	many/much/large	company, multitude, number (of people)..	therefore	of them/he	come (get) into, enter (into), go (up)..	into/for	ship(-ing)	to sit down/be seated/to remain/reside	in/by/with	the sea	even/then/also	individually/collectively	company, multitude, number (of people)..	I was/I agree	near/nearness	the sea	of time/place/order	earth/land/country
ίακ	ιαμοχρἄ	νιλάπ	ωκσάδιδ	άραπ	ασσαλάθ	ίακ	ωγάνυσ	ςόρπ	ςότὐα	ςύλοπ	ςολχὄ	ετσὥ	ςότὐα	ωνίαβμἐ	ςἰε	νοῖολπ	ιαμηθάκ	νἐ	ασσαλάθ	ίακ	ςᾶπ	ςολχὄ	νἦ	ςόρπ	ασσαλάθ	ίπἐ	ῆγ
[iak]	[iamohcra]	[nilap]	[oksadid]	[arap]	[assalaht]	[iak]	[oganus]	[sorp]	[sotua]	[sulop]	[solhco]	[etsoh]	[sotua]	[oniabme]	[sie]	[noiolp]	[iamehtak]	[ne]	[assalaht]	[iak]	[sap]	[solhco]	[ne]	[sorp]	[assalaht]	[ipe]	[eg]