| [1063] | [1437] | [2097] | [3427] | [2076] | [3756] | [2745] | [1063] | [318] | [1945] | [3427] | [1161] | [3759] | [2076] | [3427] | [3362] | [2097] | [3362] | [2097] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [ean] | [euaggelizo] | [moi] | [esti] | [ou] | [kauchema] | [gar] | [anagke] | [epikeimai] | [moi] | [de] | [ouai] | [esti] | [moi] | [ean] | [euaggelizo] | [ean] | [euaggelizo] |
| γάρ | ἐάν | εὐαγγελίζω | μοί | ἐστί | οὐ | καύχημα | γάρ | ἀνάγκη | ἐπίκειμαι | μοί | δέ | οὐαί | ἐστί | μοί | ἐὰν μή | εὐαγγελίζω | ἐὰν μή | εὐαγγελίζω |
| for(gar-in the Beginning) | if/in case | to bring good news | I/me/mine | to be | not | boasting, (whereof) to glory (of), glo.. | for(gar-in the Beginning) | "necessity/calamity/distress" | impose, be instant, (be) laid (there-,.. | I/me/mine | but/moreover | alas, woe | to be | I/me/mine | if not/unless/whoever not | to bring good news | if not/unless/whoever not | to bring good news |
| ράγ | νάἐ | ωζίλεγγαὐε | ίομ | ίτσἐ | ὐο | αμηχύακ | ράγ | ηκγάνἀ | ιαμιεκίπἐ | ίομ | έδ | ίαὐο | ίτσἐ | ίομ | ήμ νὰἐ | ωζίλεγγαὐε | ήμ νὰἐ | ωζίλεγγαὐε |
| [rag] | [nae] | [ozileggaue] | [iom] | [itse] | [uo] | [amehcuak] | [rag] | [ekgana] | [iamiekipe] | [iom] | [ed] | [iauo] | [itse] | [iom] | [nae] | [ozileggaue] | [nae] | [ozileggaue] |