| [3767] | [3004] | [1135] | [4542] | [846] | [4459] | [4771] | [5607] | [2453] | [154] | [4095] | [3844] | [1700] | [5607] | [1135] | [4542] | [1063] | [2453] | [4798] | [3756] | [4798] | [4541] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [oun] | [lego] | [gune] | [Samareitis] | [autos] | [pos] | [su] | [on] | [Ioudaios] | [aiteo] | [pino] | [para] | [emou] | [on] | [gune] | [Samareitis] | [gar] | [Ioudaios] | [sugchraomai] | [ou] | [sugchraomai] | [Samareites] |
| οὖν | λέγω | γυνή | Σαμαρεῖτις | αὐτός | πῶς | σύ | ὤν | Ἰουδαῖος | αἰτέω | πίνω | παρά | ἐμοῦ | ὤν | γυνή | Σαμαρεῖτις | γάρ | Ἰουδαῖος | συγχράομαι | οὐ | συγχράομαι | Σαμαρείτης |
| certainly/accordingly | to say/to speak/to teach | a woman | of Samaria | of them/he | "how/in what way" | you | being/come/have | Jewish | ask, beg, call for, crave, desire, req.. | "to drink" | from/besides/near | me/my/mine | being/come/have | a woman | of Samaria | for(gar-in the Beginning) | Jewish | have dealings with | not | have dealings with | Samaritan |
| νὖο | ωγέλ | ήνυγ | ςιτῖεραμαΣ | ςότὐα | ςῶπ | ύσ | νὤ | ςοῖαδυοἸ | ωέτἰα | ωνίπ | άραπ | ῦομἐ | νὤ | ήνυγ | ςιτῖεραμαΣ | ράγ | ςοῖαδυοἸ | ιαμοάρχγυσ | ὐο | ιαμοάρχγυσ | ςητίεραμαΣ |
| [nuo] | [ogel] | [enug] | [sitieramaS] | [sotua] | [sop] | [us] | [no] | [soiaduoI] | [oetia] | [onip] | [arap] | [uome] | [no] | [enug] | [sitieramaS] | [rag] | [soiaduoI] | [iamoarhcgus] | [uo] | [iamoarhcgus] | [setieramaS] |