| [1063] | [2588] | [5127] | [2992] | [3975] | [2532] | [3775] | [917] | [191] | [2532] | [846] | [3788] | [2576] | [3379] | [1492] | [3788] | [2532] | [191] | [3775] | [2532] | [4920] | [2588] | [2532] | [1994] | [2532] | [2390] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [kardia] | [toutou] | [laos] | [pachuno] | [kai] | [ous] | [bareos] | [akouo] | [kai] | [autos] | [ophthalmos] | [kammuo] | [mepote] | [eido] | [ophthalmos] | [kai] | [akouo] | [ous] | [kai] | [suniemi] | [kardia] | [kai] | [epistrepho] | [kai] | [iaomai] | [autos] |
| γάρ | καρδία | τούτου | λαός | παχύνω | καί | οὖς | βαρέως | ἀκούω | καί | αὐτός | ὀφθαλμός | καμμύω | μήποτε | εἴδω | ὀφθαλμός | καί | ἀκούω | οὖς | καί | συνίημι | καρδία | καί | ἐπιστρέφω | καί | ἰάομαι | αὐτός |
| for(gar-in the Beginning) | heart | here(-by), him, it, + such manner of, .. | a people | wax gross | even/then/also | the ear/the faculty of perceiving with.. | dull | to hear | even/then/also | of them/he | the eyes of the mind, the faculty of k.. | close | if peradventure, lest (at any time, ha.. | to see/to know | the eyes of the mind, the faculty of k.. | even/then/also | to hear | the ear/the faculty of perceiving with.. | even/then/also | consider, understand, be wise | heart | even/then/also | come (go) again, convert, (re-)turn (a.. | even/then/also | heal, make whole | of them/he |
| ράγ | αίδρακ | υοτύοτ | ςόαλ | ωνύχαπ | ίακ | ςὖο | ςωέραβ | ωύοκἀ | ίακ | ςότὐα | ςόμλαθφὀ | ωύμμακ | ετοπήμ | ωδἴε | ςόμλαθφὀ | ίακ | ωύοκἀ | ςὖο | ίακ | ιμηίνυσ | αίδρακ | ίακ | ωφέρτσιπἐ | ίακ | ιαμοάἰ | ςότὐα |
| [rag] | [aidrak] | [uotuot] | [soal] | [onuhcap] | [iak] | [suo] | [soerab] | [ouoka] | [iak] | [sotua] | [somlahthpo] | [oummak] | [etopem] | [odie] | [somlahthpo] | [iak] | [ouoka] | [suo] | [iak] | [imeinus] | [aidrak] | [iak] | [ohpertsipe] | [iak] | [iamoai] | [sotua] |