Matthew 27:24 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [4091] [1492] [3754] [5623] [3762] [235] [3123] [2351] [1096] [2983] [5204] [633] [5495] [561] [3793] [3004] [1510] [121] [575] [129] [5127] [1342] [3700] [5210]
[de] [Pilatos] [eido] [hoti] [opheleo] [oudeis] [alla] [mallon] [thorubos] [ginomai] [lambano] [hudor] [aponipto] [cheir] [apenanti] [ochlos] [lego] [eimi] [athoos] [apo] [haima] [toutou] [dikaios] [optanomai] [humeis]
δέ Πιλᾶτος εἴδω ὅτι ὠφελέω οὐδείς ἀλλά μᾶλλον θόρυβος γίνομαι λαμβάνω ὕδωρ ἀπονίπτω χείρ ἀπέναντι ὄχλος λέγω εἰμί ἄθωος ἀπό αἷμα τούτου δίκαιος ὀπτάνομαι ὑμεῖς
but/moreover Pilate to see/to know that/because/since advantage, better, prevail, profit not even one accuse/but/contrariwise/al-lah' + better, X far, (the) more (and more).. tumult, uproar to become/to arise/to be made to take/to receive water/many peoples wash by the help/agency of any one before, contrary, over against, in the.. company, multitude, number (of people).. to say/to speak/to teach to be/to exist/to happen innocent separation/origin of a cause blood here(-by), him, it, + such manner of, .. equitable (in character or act) to appear/to look at/behold/to allow o.. you
έδ ςοτᾶλιΠ ωδἴε ιτὅ ωέλεφὠ ςίεδὐο άλλἀ νολλᾶμ ςοβυρόθ ιαμονίγ ωνάβμαλ ρωδὕ ωτπίνοπἀ ρίεχ ιτνανέπἀ ςολχὄ ωγέλ ίμἰε ςοωθἄ όπἀ αμἷα υοτύοτ ςοιακίδ ιαμονάτπὀ ςῖεμὑ
[ed] [sotaliP] [odie] [itoh] [oelehpo] [sieduo] [alla] [nollam] [soburoht] [iamonig] [onabmal] [roduh] [otpinopa] [riehc] [itnanepa] [solhco] [ogel] [imie] [soohta] [opa] [amiah] [uotuot] [soiakid] [iamonatpo] [siemuh]

[1161]	[4091]	[1492]	[3754]	[5623]	[3762]	[235]	[3123]	[2351]	[1096]	[2983]	[5204]	[633]	[5495]	[561]	[3793]	[3004]	[1510]	[121]	[575]	[129]	[5127]	[1342]	[3700]	[5210]
[de]	[Pilatos]	[eido]	[hoti]	[opheleo]	[oudeis]	[alla]	[mallon]	[thorubos]	[ginomai]	[lambano]	[hudor]	[aponipto]	[cheir]	[apenanti]	[ochlos]	[lego]	[eimi]	[athoos]	[apo]	[haima]	[toutou]	[dikaios]	[optanomai]	[humeis]
δέ	Πιλᾶτος	εἴδω	ὅτι	ὠφελέω	οὐδείς	ἀλλά	μᾶλλον	θόρυβος	γίνομαι	λαμβάνω	ὕδωρ	ἀπονίπτω	χείρ	ἀπέναντι	ὄχλος	λέγω	εἰμί	ἄθωος	ἀπό	αἷμα	τούτου	δίκαιος	ὀπτάνομαι	ὑμεῖς
but/moreover	Pilate	to see/to know	that/because/since	advantage, better, prevail, profit	not even one	accuse/but/contrariwise/al-lah'	+ better, X far, (the) more (and more)..	tumult, uproar	to become/to arise/to be made	to take/to receive	water/many peoples	wash	by the help/agency of any one	before, contrary, over against, in the..	company, multitude, number (of people)..	to say/to speak/to teach	to be/to exist/to happen	innocent	separation/origin of a cause	blood	here(-by), him, it, + such manner of, ..	equitable (in character or act)	to appear/to look at/behold/to allow o..	you
έδ	ςοτᾶλιΠ	ωδἴε	ιτὅ	ωέλεφὠ	ςίεδὐο	άλλἀ	νολλᾶμ	ςοβυρόθ	ιαμονίγ	ωνάβμαλ	ρωδὕ	ωτπίνοπἀ	ρίεχ	ιτνανέπἀ	ςολχὄ	ωγέλ	ίμἰε	ςοωθἄ	όπἀ	αμἷα	υοτύοτ	ςοιακίδ	ιαμονάτπὀ	ςῖεμὑ
[ed]	[sotaliP]	[odie]	[itoh]	[oelehpo]	[sieduo]	[alla]	[nollam]	[soburoht]	[iamonig]	[onabmal]	[roduh]	[otpinopa]	[riehc]	[itnanepa]	[solhco]	[ogel]	[imie]	[soohta]	[opa]	[amiah]	[uotuot]	[soiakid]	[iamonatpo]	[siemuh]