| [1063] | [3303] | [4314] | [3641] | [2250] | [3811] | [2596] | [846] | [1380] | [1161] | [1909] | [4851] | [1519] | [3335] | [846] | [41] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [men] | [pros] | [oligos] | [hemera] | [paideuo] | [kata] | [autos] | [dokeo] | [de] | [epi] | [sumphero] | [eis] | [metalambano] | [autos] | [hagiotes] |
| γάρ | μέν | πρός | ὀλίγος | ἡμέρα | παιδεύω | κατά | αὐτός | δοκέω | δέ | ἐπί | συμφέρω | εἰς | μεταλαμβάνω | αὐτός | ἁγιότης |
| for(gar-in the Beginning) | even, indeed, so, some, truly, verily | near/nearness | + almost, brief(-ly), few, (a) little,.. | day | chasten(-ise), instruct, learn, teach | down from/according to | of them/he | be accounted, (of own) please(-ure), b.. | but/moreover | of time/place/order | be better for, bring together, be expe.. | into/for | eat, have, be partaker, receive, take | of them/he | holiness |
| ράγ | νέμ | ςόρπ | ςογίλὀ | αρέμἡ | ωύεδιαπ | άτακ | ςότὐα | ωέκοδ | έδ | ίπἐ | ωρέφμυσ | ςἰε | ωνάβμαλατεμ | ςότὐα | ςητόιγἁ |
| [rag] | [nem] | [sorp] | [sogilo] | [aremeh] | [ouediap] | [atak] | [sotua] | [oekod] | [ed] | [ipe] | [orehpmus] | [sie] | [onabmalatem] | [sotua] | [setoigah] |