| [1473] | [2491] | [3588] | [2532] | [5216] | [80] | [2532] | [4791] | [1722] | [2347] | [2532] | [1722] | [932] | [2532] | [5281] | [2424] | [5547] | [1096] | [1722] | [3520] | [2564] | [3963] | [1223] | [3056] | [2316] | [2532] | [1223] | [3141] | [2424] | [5547] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [ego] | [Ioannes] | [ho] | [kai] | [humon] | [adephos] | [kai] | [sugkoinonos] | [en] | [thlipsis] | [kai] | [en] | [basileia] | [kai] | [hupomone] | [Iesous] | [Christos] | [ginomai] | [en] | [nesos] | [kaleo] | [Patmos] | [dia] | [logos] | [theos] | [kai] | [dia] | [marturia] | [Iesous] | [Christos] |
| ἐγώ | Ἰωάννης | ὁ | καί | ὑμῶν | ἀδελφός | καί | συγκοινωνός | ἐν | θλῖψις | καί | ἐν | βασιλεία | καί | ὑπομονή | Ἰησοῦς | Χριστός | γίνομαι | ἐν | νῆσος | καλέω | Πάτμος | διά | λόγος | θεός | καί | διά | μαρτυρία | Ἰησοῦς | Χριστός |
| I/me/my | John | this/that/the | even/then/also | "of yours" | a brother | even/then/also | companion, partake(-r (with)) | in/by/with | tribulation/distress/oppression | even/then/also | in/by/with | kingdom, + reign | even/then/also | steadfastness | Jesus/Yeshua | Christ/anointed | to become/to arise/to be made | in/by/with | island, isle | "to call" | Patmos | for/because of | the thought/reasoning | Elohiym/God/Theos/Yehowah | even/then/also | for/because of | evidence given | Jesus/Yeshua | Christ/anointed |
| ώγἐ | ςηννάωἸ | ὁ | ίακ | νῶμὑ | ςόφλεδἀ | ίακ | ςόνωνιοκγυσ | νἐ | ςιψῖλθ | ίακ | νἐ | αίελισαβ | ίακ | ήνομοπὑ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | ιαμονίγ | νἐ | ςοσῆν | ωέλακ | ςομτάΠ | άιδ | ςογόλ | ςόεθ | ίακ | άιδ | αίρυτραμ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ |
| [oge] | [sennaoI] | [oh] | [iak] | [nomuh] | [sohpeda] | [iak] | [sononiokgus] | [ne] | [sispilht] | [iak] | [ne] | [aielisab] | [iak] | [enomopuh] | [suoseI] | [sotsirhC] | [iamonig] | [ne] | [sosen] | [oelak] | [somtaP] | [aid] | [sogol] | [soeht] | [iak] | [aid] | [airutram] | [suoseI] | [sotsirhC] |