| [1097] | [5124] | [3754] | [2257] | [3820] | [444] | [4957] | [2443] | [4983] | [266] | [2673] | [3371] | [2248] | [1398] | [3371] | [1398] | [266] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [ginosko] | [touto] | [hoti] | [hemon] | [palaios] | [anthropos] | [sustauroo] | [hina] | [soma] | [hamartia] | [katargeo] | [meketi] | [hemas] | [douleuo] | [meketi] | [douleuo] | [hamartia] |
| γινώσκω | τοῦτο | ὅτι | ἡμῶν | παλαιός | ἄνθρωπος | συσταυρόω | ἵνα | σῶμα | ἁμαρτία | καταργέω | μηκέτι | ἡμᾶς | δουλεύω | μηκέτι | δουλεύω | ἁμαρτία |
| "to know" | wherefore/therefore | that/because/since | our/we/us | old | a human being | crucify with | in order that | bodily, body, slave | sin/offence | put an end to/inoperative | any longer, (not) henceforth, hereafte.. | us/we/our | be in bondage, (do) serve(-ice) | any longer, (not) henceforth, hereafte.. | be in bondage, (do) serve(-ice) | sin/offence |
| ωκσώνιγ | οτῦοτ | ιτὅ | νῶμἡ | ςόιαλαπ | ςοπωρθνἄ | ωόρυατσυσ | ανἵ | αμῶσ | αίτραμἁ | ωέγρατακ | ιτέκημ | ςᾶμἡ | ωύελυοδ | ιτέκημ | ωύελυοδ | αίτραμἁ |
| [oksonig] | [otuot] | [itoh] | [nomeh] | [soialap] | [soporhtna] | [ooruatsus] | [anih] | [amos] | [aitramah] | [oegratak] | [itekem] | [sameh] | [oueluod] | [itekem] | [oueluod] | [aitramah] |