| [2532] | [1380] | [3361] | [3004] | [1722] | [1438] | [2192] | [11] | [3962] | [1063] | [3004] | [5213] | [3754] | [2316] | [1410] | [1537] | [5130] | [3037] | [1453] | [5043] | [11] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [dokeo] | [me] | [lego] | [en] | [heautou] | [echo] | [Abraam] | [pater] | [gar] | [lego] | [humin] | [hoti] | [theos] | [dunamai] | [ek] | [touton] | [lithos] | [egeiro] | [teknon] | [Abraam] |
| καί | δοκέω | μή | λέγω | ἐν | ἑαυτοῦ | ἔχω | Ἀβραάμ | πατήρ | γάρ | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | θεός | δύναμαι | ἐκ | τούτων | λίθος | ἐγείρω | τέκνον | Ἀβραάμ |
| even/then/also | be accounted, (of own) please(-ure), b.. | no/not/none/forbid/forbear | to say/to speak/to teach | in/by/with | himself, herself, itself | to have/hold | Abraham | father | for(gar-in the Beginning) | to say/to speak/to teach | you | that/because/since | Elohiym/God/Theos/Yehowah | to be able to do something | out of/away from | of these | stone | to awaken | a child | Abraham |
| ίακ | ωέκοδ | ήμ | ωγέλ | νἐ | ῦοτυαἑ | ωχἔ | μάαρβἈ | ρήταπ | ράγ | ωγέλ | νῖμὑ | ιτὅ | ςόεθ | ιαμανύδ | κἐ | νωτύοτ | ςοθίλ | ωρίεγἐ | νονκέτ | μάαρβἈ |
| [iak] | [oekod] | [em] | [ogel] | [ne] | [uotuaeh] | [ohce] | [maarbA] | [retap] | [rag] | [ogel] | [nimuh] | [itoh] | [soeht] | [iamanud] | [ke] | [notuot] | [sohtil] | [oriege] | [nonket] | [maarbA] |