| [1161] | [846] | [2962] | [611] | [2036] | [846] | [4190] | [2532] | [3636] | [1401] | [1492] | [3754] | [2325] | [3699] | [4687] | [3756] | [2532] | [4863] | [3606] | [1287] | [3756] | [1287] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [autos] | [kurios] | [apokrinomai] | [epo] | [autos] | [poneros] | [kai] | [okneros] | [doulos] | [eido] | [hoti] | [therizo] | [hopou] | [speiro] | [ou] | [kai] | [sunago] | [hothen] | [diaskorpizo] | [ou] | [diaskorpizo] |
| δέ | αὐτός | κύριος | ἀποκρίνομαι | ἔπω | αὐτός | πονηρός | καί | ὀκνηρός | δοῦλος | εἴδω | ὅτι | θερίζω | ὅπου | σπείρω | οὐ | καί | συνάγω | ὅθεν | διασκορπίζω | οὐ | διασκορπίζω |
| but/moreover | of them/he | supreme in authority | answer | to speak | of them/he | hurtful/evil | even/then/also | grievous, slothful | a slave/bondman/servant | to see/to know | that/because/since | to harvest/to reap | where/whereas | "to sow/seed" | not | even/then/also | to gather together | from thence, (from) whence, where(-by,.. | disperse, scatter (abroad), strew, waste | not | disperse, scatter (abroad), strew, waste |
| έδ | ςότὐα | ςοιρύκ | ιαμονίρκοπἀ | ωπἔ | ςότὐα | ςόρηνοπ | ίακ | ςόρηνκὀ | ςολῦοδ | ωδἴε | ιτὅ | ωζίρεθ | υοπὅ | ωρίεπσ | ὐο | ίακ | ωγάνυσ | νεθὅ | ωζίπροκσαιδ | ὐο | ωζίπροκσαιδ |
| [ed] | [sotua] | [soiruk] | [iamonirkopa] | [ope] | [sotua] | [sorenop] | [iak] | [sorenko] | [soluod] | [odie] | [itoh] | [ozireht] | [uopoh] | [orieps] | [uo] | [iak] | [oganus] | [nehtoh] | [oziproksaid] | [uo] | [oziproksaid] |