| [1161] | [3956] | [1135] | [4336] | [2228] | [4395] | [2776] | [177] | [2617] | [1438] | [2776] | [1063] | [2076] | [2532] | [1520] | [846] | [3587] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [pas] | [gune] | [proseuchomai] | [e] | [propheteuo] | [kephale] | [akatakaluptos] | [kataischuno] | [heautou] | [kephale] | [gar] | [esti] | [kai] | [heis] | [autos] | [xurao] |
| δέ | πᾶς | γυνή | προσεύχομαι | ἤ | προφητεύω | κεφαλή | ἀκατακάλυπτος | καταισχύνω | ἑαυτοῦ | κεφαλή | γάρ | ἐστί | καί | εἷς | αὐτός | ξυράω |
| but/moreover | individually/collectively | a woman | pray (X earnestly, for), make prayer | either/or/than | to prophesy | the head | uncovered | confound, dishonour, (be a-, make a-)s.. | himself, herself, itself | the head | for(gar-in the Beginning) | to be | even/then/also | one/only/other/some | of them/he | shave |
| έδ | ςᾶπ | ήνυγ | ιαμοχύεσορπ | ἤ | ωύετηφορπ | ήλαφεκ | ςοτπυλάκατακἀ | ωνύχσιατακ | ῦοτυαἑ | ήλαφεκ | ράγ | ίτσἐ | ίακ | ςἷε | ςότὐα | ωάρυξ |
| [ed] | [sap] | [enug] | [iamohcuesorp] | [e] | [ouetehporp] | [elahpek] | [sotpulakataka] | [onuhcsiatak] | [uotuaeh] | [elahpek] | [rag] | [itse] | [iak] | [sieh] | [sotua] | [oarux] |