| [2532] | [520] | [846] | [520] | [4314] | [452] | [4412] | [1063] | [2258] | [3995] | [2533] | [3739] | [2258] | [749] | [1565] | [1763] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [apago] | [autos] | [apago] | [pros] | [Annas] | [proton] | [gar] | [en] | [pentheros] | [Kaiaphas] | [hos] | [en] | [archiereus] | [ekeinos] | [eniautos] |
| καί | ἀπάγω | αὐτός | ἀπάγω | πρός | Ἄννας | πρῶτον | γάρ | ἦν | πενθερός | Καϊάφας | ὅς | ἦν | ἀρχιερεύς | ἐκεῖνος | ἐνιαυτός |
| even/then/also | bring, carry away, lead (away), put to.. | of them/he | bring, carry away, lead (away), put to.. | near/nearness | Annas | first in time or place | for(gar-in the Beginning) | I was/I agree | father in law | Caiaphas | who/which/what/that | I was/I agree | chief (high) priest, chief of the prie.. | them/they/this/those | year |
| ίακ | ωγάπἀ | ςότὐα | ωγάπἀ | ςόρπ | ςαννἌ | νοτῶρπ | ράγ | νἦ | ςόρεθνεπ | ςαφάϊαΚ | ςὅ | νἦ | ςύερειχρἀ | ςονῖεκἐ | ςότυαινἐ |
| [iak] | [ogapa] | [sotua] | [ogapa] | [sorp] | [sannA] | [notorp] | [rag] | [ne] | [sorehtnep] | [sahpaiaK] | [soh] | [ne] | [suereihcra] | [sonieke] | [sotuaine] |