| [1161] | [5607] | [3069] | [1451] | [2445] | [3101] | [191] | [3754] | [4074] | [2076] | [846] | [1722] | [649] | [4314] | [846] | [1417] | [435] | [3870] | [3635] | [3361] | [3635] | [1330] | [2193] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [on] | [Ludda] | [eggus] | [Ioppe] | [mathetes] | [akouo] | [hoti] | [Petros] | [esti] | [autos] | [en] | [apostello] | [pros] | [autos] | [duo] | [aner] | [parakaleo] | [okneo] | [me] | [okneo] | [dierchomai] | [heos] | [autos] |
| δέ | ὤν | Λύδδα | ἐγγύς | Ἰόππη | μαθητής | ἀκούω | ὅτι | Πέτρος | ἐστί | αὐτός | ἐν | ἀποστέλλω | πρός | αὐτός | δύο | ἀνήρ | παρακαλέω | ὀκνέω | μή | ὀκνέω | διέρχομαι | ἕως | αὐτός |
| but/moreover | being/come/have | Lydda | from , at hand, near, nigh (at hand, u.. | Joppa | "a learner/pupil" | to hear | that/because/since | Peter, rock | to be | of them/he | in/by/with | set apart/to order (one) to go to a pl.. | near/nearness | of them/he | two/both/twain | a man/a group of both men and women/of.. | beseech, call for, (be of good) comfor.. | delay | no/not/none/forbid/forbear | delay | come, depart, go (about, abroad, every.. | until | of them/he |
| έδ | νὤ | αδδύΛ | ςύγγἐ | ηππόἸ | ςήτηθαμ | ωύοκἀ | ιτὅ | ςορτέΠ | ίτσἐ | ςότὐα | νἐ | ωλλέτσοπἀ | ςόρπ | ςότὐα | ούδ | ρήνἀ | ωέλακαραπ | ωένκὀ | ήμ | ωένκὀ | ιαμοχρέιδ | ςωἕ | ςότὐα |
| [ed] | [no] | [adduL] | [sugge] | [eppoI] | [setehtam] | [ouoka] | [itoh] | [sorteP] | [itse] | [sotua] | [ne] | [olletsopa] | [sorp] | [sotua] | [oud] | [rena] | [oelakarap] | [oenko] | [em] | [oenko] | [iamohcreid] | [soeh] | [sotua] |